tidsfördriv шведский

развлечение, развлече́ние

Значение tidsfördriv значение

Что в шведском языке означает tidsfördriv?

tidsfördriv существительное

— (angenäm) aktivitet som får tiden att gå utan att utövaren upplever den som långsam; lätt underhållning eller nöje ⋄ (angenäm) aktivitet som får tiden att gå utan att utövaren upplever den som långsam

Перевод tidsfördriv перевод

Как перевести с шведского tidsfördriv?

tidsfördriv шведский » русский

развлечение развлече́ние хобби увеселе́ние забава заба́ва времяпрепровождение времяпрепровожде́ние

Примеры tidsfördriv примеры

Как в шведском употребляется tidsfördriv?

Субтитры из фильмов

Jag har i denna usla fridens tid ej annat tidsfördriv än det att gå och se min skugga uti solens sken och språka om min egen fula skepnad.

Но я не создан для забав любовных, для нежного гляденья в зеркала; я груб; величья не хватает мне, чтоб важничать пред нимфою распутной.

Du är ett tidsfördriv. Jag är det tidsfördriv som följer med henne till England.

Пусть я её и отвлекаю, но я поеду с ней в Англию.

Du är ett tidsfördriv. Jag är det tidsfördriv som följer med henne till England.

Пусть я её и отвлекаю, но я поеду с ней в Англию.

Mrs Jennings enda tidsfördriv är att få andras döttrar gifta.

Миссис Дженнингс только и думает, как бы выдать замуж чью-нибудь дочь.

Du har visst hittat ett tidsfördriv.

Я вижу, ты нашел себе занятие по душе?

Och ett parti kort som tidsfördriv.

А партию в карты, чтобы скоротать время?

Vi hinner inte med tidsfördriv.

Это не увольнение. На развлекательные мероприятия времени не будет.

Att hoppa från exosfärisk höjd är ett märkligt tidsfördriv.

Прыжок с корабля с высоты экзосферы. Странная форма отдыха.

Det här är inte kärlek, bara tidsfördriv.

И не любовь это, а вид спорта.

Dom säger att baseball är nationell tidsfördriv.

Говорят, бейсбол - наша национальная забава.

Du är en vacker ung flicka. Jag kunde inte tro att du kunde vara intresserad av mig. annat än som ett tidsfördriv.

Я не мог представить, что тебя заинтересует во мне что-то ещё. кроме моей странной эксцентричности.

Jag är inget tidsfördriv.

Я не хочу быть человеком, с которым ты убиваешь время перед очередной интрижкой.

Tidsfördriv.

Одно из моих хобби.

Älskare är ett tidsfördriv man brukar växa ifrån.

Любовники, это времяпровождение, которое с возрастом прекращаешь.

Возможно, вы искали...