забава русский

Перевод забава по-шведски

Как перевести на шведский забава?

underhållning tillställning tidsfördriv skoj hobby

Как перевести на шведский забава?

Для них эта кампания - забава.

Det här är bara en lek för dem.

А у индейцев появилась новая забава. слушать пение проводов.

Och indianerna fann ett nytt nöje i att lyssna på tonen från ledningarna.

Но, конечно, боевые действия - это не просто забава.

Givetvis är krigföring inte kul.

Настоящая забава.

Det är kul.

Неужели людские слёзы - для вас забава?

Är det så roligt att se oss gråta?

Мистер Снэльгроув, это просто забава.

Han har bara roligt, mr Snelgrove.

Не волнуйся, это детская забава.

Det här är rena barnleken.

Милая, это детская забава.

Det är ungarnas jobb.

Смотри, нет никакого правых и неправых. есть только забава. и скука.

Det finns inget som heter rätt eller orätt - bara kul eller tråkigt.

Ты забава для детей!

Du är ett barns leksak!

Говорят, бейсбол - наша национальная забава.

Dom säger att baseball är nationell tidsfördriv.

Ты всегда говорила, что это детская забава, что меня всегда раздражало, потому, что это не так.

Du säger alltid att det är barnsligt. Det gör mig arg för det är det inte.

Думаешь это забава?

Tror du, det är en lek?

Но то, что началось как невинная забава, превратилось затем в настоящее веселье.

Det började helt oskyldigt men sen gick det visst alldeles förlångt.