tinder шведский
Значение tinder значение
Что в шведском языке означает tinder?
tinder
Примеры tinder примеры
Как в шведском употребляется tinder?
Субтитры из фильмов
Det var synd, för jag känner mig ensam och tanken på att prata med en 25-åring som kollar in tinder får mig att vilja spetsa mig på ölkranen.
Какая досада. Поскольку я чертовски одинок и мысль об общении с кем-то 25-лет, пока она тычет в сенсорный экран, заставляет меня желать смерти на этой барной стойке.
Gissa vad jag hittade på Tinder?
Угадай, кого я нашёл в Тиндере?
Säg då, vem hittade du på Tinder?
Ну, расскажи нам.кого ты нашёл в Тиндере?
Din mamma är på Tinder!
Твоя мама на Тиндере!
Vi har lärt oss hur man älskar och finansierar dig på avstånd genom dina vänner och social media. - Tinder och sånt där.
Мы научились, после десятка лет, как любить, восхищаться и поддерживать тебя материально издалека, через твоих друзей и социальные медиа.
Nej, Tinder är en matchmaking-app.
Это называется Тамблер, папа. Нет, я имею в виду Тиндер.
Om du var med på Tinder skulle du vara finast där.
Это приложение для поиска пары, и, кстати, если бы ты была на Тиндере. Мы с мамой думаем, что ты была бы там самой прелестной.
En modern Thanksgiving hos Swensons är som en Tinder-dejt. Det verkar så bra till en början.
Но современный День благодарения, по крайней мере, в семье Свенсонов это практически свидание в Тиндере.
Nån swipade höger på mig på Tinder.
Кто-то только что откликнулся на меня в Тиндере.
Ska vi annonsera på Tinder efter en potentiell metamänniska?
Мы найдём другого участника. Круто, и как же мы это сделаем?
Vi måste vara helt klanderfria, så inget jävla Tinder här, okej?
Мы должны работать безупречно. Так что никакого Тиндера в этом чёртовом офисе, ясно?
Det där om Tinder, ja.
Да. Тиндер. Я слышал.
Hans konton på Tinder, Facebook och Instagram har alla ditt namn.
У него плейлист на Спотифай совсем не похож на твой, а аккаунты на Тиндере, Фейсбуке и Инстаграме все с твоим именем.
Ditt Tinder-foto är nog hår-tastiskt och smickrande, men hur gör du med din biografi?
Уверена, твоя аватарка льстива и причёско-центрична, но как ты завернёшь это в своё био?