tjusig шведский

отли́чный, ничего, кла́ссный

Значение tjusig значение

Что в шведском языке означает tjusig?

tjusig прилагательное

— visuellt tilltalande (ofta på ett elegant sätt); vacker, elegant, fin (oftast med avseende på visuellt utseende) ⋄ Vilken tjusig klänning du har! ⋄ Vi träffade en tjusig tjej på vägen hem. ⋄ Titta vilken tjusig bok jag fick! ⋄ Den blev till en tjusig dekoration på middagsbordet. ⋄ Vi åt mat i en tjusig lokal. ⋄ Utsikten var tjusig. ⋄ Målet kom efter en tjusig frispark. — som antyder hög status; elegant ⋄ Han bor på en tjusig adress. ⋄ De bodde i en väldigt tjusig enplansvilla. — moraliskt bra eller beundransvärt (om handling) ⋄ moraliskt bra eller beundransvärt (om handling)

Перевод tjusig перевод

Как перевести с шведского tjusig?

tjusig шведский » русский

отли́чный ничего кла́ссный

Примеры tjusig примеры

Как в шведском употребляется tjusig?

Субтитры из фильмов

Vilken tjusig klänning! Den här gamla trasan?

Хорошее у тебя платье.

Fastna inte för någon tjusig flicka.

Билл. смотри, не влюбись в какую-нибудь красотку.

Men hon är tjusig.

Она хорошенькая.

En dag dök det upp en storväxt och tjusig karl. som fattade tycke för henne.

И в один прекрасный день появился высокий и красивый джентльмен, который воспылал к ней чувствами.

En väldigt tjusig ras.

А вон тоже экстерьерчик ничего себе.

Kanske lite för tjusig.

Нет, что-то больно причудливая.

Jeppe, det här är inte gott nog för en tjusig herre som du.

Слышь, Горейс, ну что за свиное пойло ты дуешь, ты же в натуре нормальный пацан.

Det är banne mig en väldans tjusig dikt, gubbe lille.

Проклятье! Ах, ты, старая жаба. Здорово, крепко сказано.

Vad tjusig!

Какая красота!

Det är en väldigt tjusig bil.

Это мощный и изысканный автомобиль.

Tjusig undsättning, va?

А что, неплохая операция спасения, а?

Jag slår vad om att du har en tjusig jukebox också.

Держу пари, у тебя есть там еще и музыкальный автомат.

Tjusig.

Симпатичная.

Så tjusig du är!

Далеко был?

Возможно, вы искали...