transponder шведский
Значение transponder значение
Что в шведском языке означает transponder?
transponder
Примеры transponder примеры
Как в шведском употребляется transponder?
Субтитры из фильмов
Vi har en transponder fixerad på deras position häromkring.
Мы зафиксировали их примерно вот здесь.
Om skeppet är där nere, skulle väl vår transponder.?
Если корабль упал здесь почему радиомаяк не посылал?
Det är något med transponder.
Это ммм., это как-то связано с переводом.
Lågt flygande, 16 km bort, utan transponder.
Объект в десяти милях. На сигнал не отвечает.
Det kallas transponder.
Да, знаю. - Это называется транспондер. - Я знаю, как это называется.
Vi har alla en transponder, så om vi bara väntar dyker de nog upp snart.
У нас у всех есть такие передатчики, так что если подождём, за нами скоро придут.
Där är Stollers transponder.
Вот здесь, это передатчик Столлера.
Vissa mindre plan saknar transponder. De syns på radarn, men det tar längre tid att identifiera dem.
Не на всех малых самолётах есть транспондеры, они видны на радаре, но не сразу их можно опознать.
Åtta flyg hade ingen transponder men man måste meddela luftfartsmyndigheten sin flygrutt så jag ska nog kunna identifiera alla flyg.
Но дело в том, что нужно подавать план полёта через ФУГА, поэтому я смогу их все определить в ближайшие пару часов. - Спасибо.
Det hade ingen transponder, men det lyfte från Islip Airport. Bra jobbat.
На нём нет транспондера, но я установила точку отправления этого самолёта как аэропорт Айслип.
Ge honom en transponder.
Жучок?
En transponder.
Это передатчик.
Med en död transponder är vi bara som rymdskrot.
Если связь сдохла, нас будут воспринимать как космический мусор. А что со связью?
En transponder.
Передатчик.