transponder португальский
транспо́ндер
Значение transponder значение
Что в португальском языке означает transponder?
transponder
Перевод transponder перевод
Как перевести с португальского transponder?
transponder португальский » русский
Примеры transponder примеры
Как в португальском употребляется transponder?
Субтитры из фильмов
Transponder de impulso activo.
Включить систему опознавания. Система опознавания включена.
Reinicialize o transponder do subespaço.
Перезапустить подпространственный транспондер.
Reinicializar o transponder do subespaço.
Перезапустить подпространственный транспондер.
Os relés do transponder estão fundidos.
Реле, ведущие к транспондеру, расплавились.
Um transponder subcutâneo.
Подкожный транспондер.
Há um transponder de subespaço na Central de Força.
На энергозаводе есть подпространственный транспондер.
Recebemos o sinal do transponder.
Претор, мы получили сигнал передатчика.
Lá está o transponder.
Вот передатчик. У нас осталось 6 часов 23 минуты.
Assim, não tenho sentido de urgência. Talvez possamos usar o transponder para enviar um sinal.
Подожди, может мы сможем использовать передатчик, чтобы послать сигнал.
Mas é a única segurança. Depois de desligar o transponder, nada impede o barco de explodir em seis horas e 22 minutos.
Если ты отключишь передатчик, ничто не остановит взрыв и ты взлетишь на воздух через 6 часов 22 минуты.
Podemos ligar o transponder à antena do barco.
Мы можем направить сигнал передатчика на антенну корабля.
Há algo de errado com o transponder.
Что-то не так с передатчиком.
Ele implantou um transponder chip em seu pescoço de modo que se ele ficasse perdido, eu pudesse encontrá-lo.
Он имплантировал передатчик в шею так что если он когда-нибудь заблудится, я смогу его найти.
Bacano, apanha um transponder para fora do meu banco.
Чувак, возьми-ка траспондер с моего верстака.