transport шведский

транспортировка, транспорт

Значение transport значение

Что в шведском языке означает transport?

transport существительное

— förflyttning (av personer, djur eller gods) från en plats till en annan ⋄ På den här bron är all transport av farligt gods förbjuden. ⋄ Transport av djur räknas i statistiken som transport av gods. — förflyttning och upprepning av ett belopp eller en post från en sida till nästa för att tydliggöra en ekonomisk redovisning, ofta förkortat trpt

Перевод transport перевод

Как перевести с шведского transport?

transport шведский » русский

транспортировка транспорт перево́зка ход тяга транспортиро́вка транзи́т течение провоз подвозка подвижки подвижка переовозка перемещения перемещение передвижения передвижение перевозки перевозка перевоз лафа динамика движение буксировка буксирование

Примеры transport примеры

Как в шведском употребляется transport?

Субтитры из фильмов

Han räddade varenda man i en transport!

Он получил медаль Конгресса. - За спасение людей на судне.

Om ni försett mig med transport till Drommet där jag kunde tagit tåget hade det aldrig hänt.

А если бы вы предложили мне поездку хотя бы до Громета, где я смогла бы сесть на поезд, то этого бы не случилось.

Vi är medvetna om det. Så det finns ett tillägg som täcker transport och utställning. Men på grund av ett olyckligt fel. undertecknades aldrig dokumentet.

Да, мы понимаем, ведь изготовлен особый футляр для ее транспортировки к месту экспонирования, но в суматохе и совершенно случайно дирекция выставки не подписала у вас документов.

De ska ha förplägnad och transport av 2:a bataljonen.

Обеспечат поддержку второго батальона.

Chekov, McCoy, gör er klara för transport.

Одному из вас придется подождать. Чехов, Маккой приготовьтесь к телепортации.

Klart för transport på min order.

Приготовьтесь к телепортации.

Gör klart för transport på chefens koordinater.

Приготовьтесь телепортировать капитана по моей команде.

Varför ställer inte flygbolagen upp med fri transport?

Почему авиакомпании не сделают бесплатный проезд, не понимаю.

Transport.

Контрабанда.

Jag har bevis på innehav och transport av whisky.

Хранение и перевозка виски.

Här kommer din transport!

А вот и ваш транспорт!

Nån möjlighet till transport till Krim fanns inte.

В общем, все валили друг на друга. Оказии для перевода её в уголовную полицию долго не подворачивалось.

Du är gripen för illegal transport av alkohol över delstatsgränsen.

Ну вот, кое-кого придется арестовать за перевозку алкогольных напитков через границу штата без надлежащих документов.

Förbered transport till ljuscykelmatrisen.

Приготовьтесь к переносу в световую матрицу.

Возможно, вы искали...