turban шведский

тюрбан

Значение turban значение

Что в шведском языке означает turban?

— tygstycke lindat runt huvudet som huvudbonad, i många kulturer vanligen för män

Как перевести с шведского turban?

тюрбан чалма чалма́ тюрба́н

Как в шведском употребляется turban?

Han har turban.

Носит тюрбан.

Om han har turban är han sikh.

Нет, он сикх. Раз носит тюрбан - значит, сикх.

Vill du ha en renrakad kille som din syster eller en riktig Sikh med stort skägg och turban?

Тебе больше хочется чисто выбритого юношу вроде жениха сестры или настоящего сикха с бородой и в тюрбане?

Jag tilläts inte att spela i nåt lag, och de jäkla svinen i deras klubbhus gjorde narr av min turban och skickade mig att packa ihop!

Мне не разрешили играть ни за одну команду, а как эти белые игроки смеялись над моим тюрбаном и выгоняли меня прочь!

Jag kommer att hänga upp dig i din egen turban.

Чувак, я твою старую жопу натяну тебе на тюрбан!

Så, det är turban nu?

Ах, тюрбан!

Ser du någon jävla turban här?

Где ты видишь долбаный тюрбан?

Snackar jag som kille med turban?

Я что, говорю, как мужик в тюрбане?

Min turban.

Отпустите!

Min turban!

Отдайте мой тюрбан!

Ge mig min turban.

Отдайте тюрбан!

Sno inte min turban! - Tyst.

Вы не имеете права!

Var är min turban?

Где мой тюрбан?

Jag talar inte utan min turban.

Я не стану ни с кем говорить без тюрбана!