turbulens шведский

турбулентность, турбуле́нция, турбуле́нтность

Значение turbulens значение

Что в шведском языке означает turbulens?

— virvelrörelse

Как перевести с шведского turbulens?

турбулентность турбуле́нция турбуле́нтность бурность буйность

Как в шведском употребляется turbulens?

Trots det gör vår storlek. Vår brist på storlek gör att vi kommer att färdas ganska snabbt. Vi skulle krossas vid minsta turbulens.

И все-таки, полковник, учитывая наш размер, мы будем нестись довольно быстро, и любые завихрения разобьют лодку на куски.

Den enda risken för turbulens är i hjärtat och vi ska inte åka igenom det.

Единственное опасное место внутри сердца, а мы там не окажемся.

Det är tioskalig turbulens.

Текущая турбулентность - 10 баллов.

Turbulens.

Турбуленция.

Lite turbulens.

Побили здесь рекорд.

Stötte på lite turbulens där.

Немножко встряхнулись там.

Mer turbulens.

Больше буферизации.

Det är mycket turbulens.

Майк, у нас тут легкая турбулентность.

Turbulens! Vi ligger i kölvattnet! Rorsman!

Мы попали в турбулентный след!

Varm luft stiger och kall sjunker. Det ger turbulens.

Солнце нагревает земную кору, теплый воздух идет вверх, холодный вниз.

Lite turbulens, va?

Что, потряхивает, командир?

Riskera inte att hamna i turbulens.

Вас могут задеть! Не рискуйте!

Det finns atmosfärisk turbulens och fickor med elektrisk aktivitet.

Капитан, я обнаружил атмосферные возмущения над колонией, а также большие области электромагнитной активности. На экран.

Det här är bara vanlig turbulens.

Ребята, обычная турбулентность!