typ шведский

тип

Значение typ значение

Что в шведском языке означает typ?

typ существительное

— urbild, förebild, modell, sort ⋄ Jag tycker om den typen av filmer. — föredragen sorts person; en sorts person som någon finner attraktiv ⋄ Du är inte min typ. — otrevlig person ⋄ otrevlig person

typ наре́чие

— ungefär ⋄ Klockan är typ tre. — nästan, i princip ⋄ Jag var typ klar med matteprovet när tiden var slut, men fick inte göra det sista talet. ⋄ Jag gjorde allt han sa, typ, men ändå hackade han på mig. — utfyllnadsord, rikligt förekommande i viss talspråksjargong ⋄ utfyllnadsord

Перевод typ перевод

Как перевести с шведского typ?

typ шведский » русский

тип род вид образец э́то са́мое шрифт так сказа́ть сорт разнови́дность порода литера

Примеры typ примеры

Как в шведском употребляется typ?

Простые фразы

Ärligt talat så är hon en opålitlig typ.

Честно говоря, она аполитична.

Субтитры из фильмов

Jag är typ bäst i världen på enarmade banditer.

В общем, я лучший игрок в автоматы во всей вселенной.

Vi brukar inte se din typ här.

Мне кажется, ты из того типа мужчин, которые ничего не делают просто так.

En vitsig typ.

Очередной юморист, да?

Du är precis min typ.

Вы просто мой тип.

Den värste av alla var en brutal typ kallad tyrannosaurus rex, han var troligen den mest råa rovdjur som någonsin gått på jorden.

Самый худший из всех, зверь по имени тираннозавр, считался самым злобным убийцей, которого только носила земля.

En kort, blek typ?

Про бледного коротышку?

En kort, blek typ.

Бледный такой, невысокий.

Fint, om ni hade varit en oskyldig typ hade vi haft dåliga odds.

Потому что если бы вы были такой невинной, как прикидываетесь, мы бы с вами далеко не ушли.

Din sentimentala typ!

Как я и подозревал.

Han är en kufisk typ.

Он странный парень.

Hemkär typ!

Семьянин. Джордж.

Han jobbade tillsammans med, en typ vid namn Jack Fisher.

Он работал с одним скользким типом, которого звали Джек Фишер.

Vi kan verkligen ha användning för en rutinerad typ som han.

Тогда такой старожил, как этот старик, может здорово нам помочь.

Denna typ är intresserad av konst.

Этоттип интересует искусство.