tyg шведский

ткань

Значение tyg значение

Что в шведском языке означает tyg?

tyg существительное

— material som är skapat genom vävning, stickning, virkning eller liknande ⋄ Det går åt mycket tyg till gardiner. ⋄ Här har vi en barnstol i tyg att trä på en vanlig stol. — stycke av material som är skapat genom vävning, stickning, virkning eller liknande ⋄ Hos oss hittar du tyger, gardiner, handdukar, garner och annat. ⋄ Tänk vad man kan göra med en bit tyg och otroligt kreativa idéer. — redskap av något slag; uppsättning av redskap eller tillbehör, utrustning eller anordning av olika slag — stycke av material

Перевод tyg перевод

Как перевести с шведского tyg?

tyg шведский » русский

ткань материя мате́рия штуковина сукно пустяк материа́л вещь вещица безделица

Примеры tyg примеры

Как в шведском употребляется tyg?

Субтитры из фильмов

Vilket underbart tyg.

Какая ткань!

Vi tar det och slår in det i vitt tyg. Sen virar vi in det i kanvas. och lägger det i en jordhåla med glödande kol i arton timmar.

Мы её заворачиваем в чистую белую ткань, затем плотно заворачиваем в холст, потом кладем в яму с углями на 18 часов.

Mjuk tyg.

Мягкую ткань.

Vilket vackert tyg.

Какой красивый материал.

Precis ett sånt tyg som Honoré brukade ha.

Очень шикарный! Это именно то, что обычно носит Оноре.

Klänningen är sydd av fyra meter tyg.

Четыре ярда ткани для юбки.

Fastän vi har så mycket tyg är det illa ställt här i staden.

Как есть, так и есть.

Jag kan sy. Då ska jag skaffa tyg åt er.

Я найду вам материю.

Kan jag få ännu mer tyg, tro?

А он еще купит, если я попрошу?

Det behövs inte. -Kan jag be honom om tyg i morgon?

Фрау Шмидт, можно попросить капитана купить материю?

I århundraden var våra kvinnor gömda under tyg, långa klänningar och slöjor. I självförsvar fick vi utveckla en instinkt.

Веками наши женщины закрывались мантильями, длинными платьями и вуалями, но мы приспособились и научились чувствовать, что у них под одеждой.

Sá snart butiken får nytt dyrt tyg köper hon upp hela förrådet, så att i hela Moskva, nej, inte bara i Moskva utan i hela Ryssland, ingen kunde ha en likadan klänning.

Как только появится материя подороже, сейчас всю и закупят, чтобы по всей Москве, да ЧТО там ПО Москве, по всей России чтобы платье у них у одних было.

Fodrade med rött luddigt tyg.

Обитые красным пушистым тиком.

Vi bränner brittiskt tyg!

Мы жжём. -английскую одежду!