umgängesrätt шведский

Значение umgängesrätt значение

Что в шведском языке означает umgängesrätt?

umgängesrätt существительное

— rätt för frånskild förälder att regelbundet träffa sina barn

Примеры umgängesrätt примеры

Как в шведском употребляется umgängesrätt?

Субтитры из фильмов

Först skulle Andrew bo hos sin far. Hans mor hade umgängesrätt från lördag kl. 12 till söndag kl. 19.

Изначально было, что Эндрю останется с отцом, мать будет навещать его в субботу и до семи часов воскресенья.

Som vi diskuterade, när barnet är fött och överlämnat till Stewarts, så har du ingen umgängesrätt med barnet längre.

По договору, как только ребёнок родится, его передадут Стюартам, и вы не имеете права видеть его.

Vad tycker du är bästa lösningen för din mamma och pappa i fråga om vårdnad och umgängesrätt.

Захарий, как ты думаешь, что было бы лучшим вариантом для мамы и папы относительно опеки и прав на посещение?

Kan han få umgängesrätt?

Что? - Что ты там делал? - Это был не я.

Så varför bör er umgängesrätt utökas, inspektör Velcoro?

Так почему ты думаешь, что твои права посещения должны быть расширены, детектив Велькоро?

Det gäller inte Colleen. Jag tänkte bara att du kanske har umgängesrätt med Princess.

Я подумал, что, может, у тебя есть право общаться с Принцессой и ты бы нам помог.

Jag tittade in i ditt fall, och du har full umgängesrätt så länge ni är tillsammans av en domstol utsedd förmyndare, och det finns inga uppgifter om du någonsin besöker.

Я взглянул на твое дело, у тебя есть право видеться с ней до тех пор, пока с тобой, назначенный судом, охранник, и нет записей о твоих визитах.

Возможно, вы искали...