umgås шведский

знаться

Значение umgås значение

Что в шведском языке означает umgås?

— vara tillsammans /med någon/ — 1+2, vara tillsammans

Как перевести с шведского umgås?

знаться общаться обща́ться обращаться с дружить води́ться

Как в шведском употребляется umgås?

Har du börjat umgås mer med Cal?

Ты стал проводить больше времени с Кэлом?

Jag menar när ni umgås med era stiliga vänner.

Даже когда вы с высокопоставленными друзьями?

Hon ska gå på Charlestons bästa skolor och hon ska umgås med de finaste familjerna.

Я отправлю её в лучшую школу Чарльстона. И ты будешь принята в лучших семьях Юга.

De flesta var vegetarianer, ganska trevliga och lätta att umgås med.

Как правило, они не ели мясо, были довольно дружелюбными и очень покладистыми.

Jag umgås kanske med fel folk.

Может, я слишком много общаюсь не с теми людьми, с кем следует.

Du borde inte umgås med såna män.

Как его зовут? - Эбен. Не связывайся с таким, как он.

Vem ska jag umgås med då?

А с кем тогда?

De såg ut att umgås så otvunget.

Они говорили мало, но было видно, что они давно вместе.

Umgås med en tjänare i din mors hus!

Джентльмены не крутят романы со служанками на глазах у матерей!

Och umgås med de mest roande människor.

Графиня! Князь, вы совсем обо мне позабыли.

Kanske det är kvinnorna du umgås med. - Hur gammal är Liane nu?

Может, она из тех женщин, которые подходят тебе.

Berätta, vilka umgås ni med?

Суббота, если не ошибаюсь. - Да, суббота.

Jag umgås med Grimaldi.

Гримальди. Помнишь ее? - Нет, прошу тебя.

Du ska inte umgås med pojkar med snuskig fantasi.

Я не хочу, чтобы ты общалась с ними. У них грязные мысли.