umgänge шведский
общение, знакомство
Значение umgänge значение
Что в шведском языке означает umgänge?
umgänge
Перевод umgänge перевод
Как перевести с шведского umgänge?
Примеры umgänge примеры
Как в шведском употребляется umgänge?
Субтитры из фильмов
Bygg upp praktiken och odla ditt och Beas framtida umgänge.
Подбирайте пациентов, вращайтесь в кругах, в которых вы с Биатрисой будете приняты.
Djur än trevligare umgänge än somliga personer.
Временами мне кажется, что я предпочёл бы их компанию людям.
Hon har haft köttsligt umgänge med den lede.
Она была в сношениях с Нечистым.
De har inte lärt sig mycket om umgänge.
Лучше песен не знаешь что ль?
Du är mig kär för du är den enda levande människan i hela vårt umgänge.
Ты мне дорог потому, что ты один живой человек среди всего нашего света.
Jag har det här för umgänge.
Здесь у меня место для тусовок.
Varför bryr du dig om mitt umgänge?
А почему тебя интересует моя личная жизнь?
Hon tycker att det är dags att ditt umgänge med Julia upphör.
Джулию почти на всю зиму. Боюсь, она считает, что время вашей дружбы с Джулией пришло к концу.
Det tycks handla om fyra huvudsakliga inkomstområden. Förbannelser, avlatsbrev, reliker och försäljning av sexuellt umgänge med nunnorna.
Но, мой господин, есть 4 главные области - проклятье, прощение, мощи и монахини в качестве секс-товара.
Därför att, Percy, du är inte bara fjärran från lämpligt umgänge för en prins, du skulle till och med tråka damaskerna av en byfåne!
Потому что, Перси, ты далек от идеала слуги великого человека. Сними сначала леггинсы, идиот. Быстрей.
Verkar inte buktalarens docka ha ett väldigt aktivt sexuellt umgänge?
Вы замечали, что кукла чревовещателя ведет очень активную сексуальную и социальную жизнь?
Ett minimalt hushåll, ingen vagn, få tjänstefolk och inget umgänge.
Нет хозяйства, кареты, лошадей, лишь пара слуг и никакого общества.
Det har kommit till min kännedom att du och städerskan har haft sexuellt umgänge på skrivbordet på ditt kontor.
Мне стало известно, что вы и уборщица занимались сексом на столе в вашем офисе.
Hade ni skäl att tro att pastor Falwell någonsin idkat könsligt umgänge med sin moder?
Когда Вы утверждали эту рекламу, имели ли Вы достоверные данные о том, что Преподобный Фолвелл имел сексуальные связи с матерью?