undsätta шведский

приходить на помощь, оказывать помощь

Значение undsätta значение

Что в шведском языке означает undsätta?

undsätta глагол

— hjälpa, rädda

Перевод undsätta перевод

Как перевести с шведского undsätta?

undsätta шведский » русский

приходить на помощь оказывать помощь спасти́ спаса́ть выруча́ть вы́ручить

Примеры undsätta примеры

Как в шведском употребляется undsätta?

Субтитры из фильмов

Ska vi undsätta honom?

Что скажешь, Джерри? Пойдем его спасать? Как скажешь.

Hoggle, du ville undsätta mig!

Хоггл, ты пришел ко мне на помощь!

Vi måste undsätta några historiska personer.

Мы спасем наших исторических персонажей!

Vi klarar inte att undsätta dem.

Мы не можем сейчас оказать им помощь.

Chakotay kan ta vara på sig. Annars får vi undsätta honom.

Слушай, Чакотэй может о себе позаботиться, а если нет, кто, как не мы, придет ему на помощь?

Vad gör ni här, förutom att undsätta skepp i nöd?

Что вы тут делаете - кроме спасения других звездолетов?

Du och andra officerare ska i London övertyga politiker och allmänhet om att vi snarast måste lämna Korti för att undsätta general Gordon.

Ты и ещё несколько офицеров отправитесь в Лондон убедить парламент и общественное мнение,...что правительство должно немедленно приказать нам выступить из Корти на выручку Генералу Гордону.

Barnet hoppar tvärs över lägenheten för att undsätta den mäktiga fågeln.

Ребенок, видя это, побежит на помощь могучей птице.

Jag har beordrat ett räddningsteam att omedelbart undsätta dem och söka efter fler överlevande.

Я приказал о немедленной поисково-спасательной экспедиции Привезти их домой, и искать других выживших.

På det här sättet så tillåter Atlantis skyddad personal att undsätta de infekterade.

Вероятно, Атлантис допускает, что защищенный персонал должен как-то помогать зараженному.

Vill hon att nationalgardet ska undsätta henne?

Она что, хочет, чтобы ты доставила ее силами национальных войск?

Stjärnflottan har beordrat oss att undsätta dem.

Командование Звездного Флота отдало приказ спасти их.

Vi kan ju inte ens undsätta honom.

В смысле, мы даже не можем пойти и помочь ему.

Gloucesters armé kommer för att undsätta Maud.

Армия Глостера идет на помощь Мод.

Возможно, вы искали...