uppsatt шведский

Значение uppsatt значение

Что в шведском языке означает uppsatt?

uppsatt прилагательное

— hängd, installerad, monterad, placerad, rest, ställd ⋄ Släkterna hade fordom sina vapensköldar uppsatta i kyrkan ⋄ En gravvård är uppsatt över prosten — grundlagd, instiftad, upprättad ⋄ Värvat infanteriregemente, uppsatt i Pommern 1706 — förtecknad, sammanställd, författad, upprättad ⋄ I denna skrivelse, uppsatt av en ibland socknens herremän ⋄ {{etymologi|{{avledning|sv|uppsätta|ordform=perfpart}}}}

Примеры uppsatt примеры

Как в шведском употребляется uppsatt?

Субтитры из фильмов

Hon hade fått dem i gåva av en högt uppsatt person.

Были драгоценности. Ей подарил их один важный человек.

Uppsatt man.

Разносторонний человек.

Det var en högt uppsatt man, tror jag. En militär.

Я думаю, он важный человек.

Det är uppsatt.

Он висит.

Nej, hur högt uppsatt, hur viktig?

Нет, его должность, насколько она высока?

Tvättat, vaxat, uppsatt i en hårknut.

Причесанные гладко, Косматые, торчащие.

Slöjan blir mycket finare om du har det uppsatt.

Но фата лучше смотрится на высокой причёске. -Оставь, мама.

Nancy Beth ertappades på ett motell med en högt uppsatt politiker.

Ненси Бет застукали в мотеле с одним местным чиновником.

Så, vi har en högt uppsatt galning. Det är det du säger, eller hur Doktorn?

Короче, в любом случае, наш клиент законченный псих ужасно редкой породы, так, доктор?

När en högt uppsatt fereng dör så torkas kroppen och säljs som samlarföremål.

Понимаете, когда умирает ференги такого ранга, как мой отец тело автоматически подвергается вакуумному обезвоживанию и продаётся как коллекционный предмет.

Jag hade inte väntat mig en så högt uppsatt person.

Я не ожидал встретить персону такой важности.

Hans farbror är en högt uppsatt domare.

Его дядя - верховный судья.

Det är också väldigt fint när det är uppsatt med lockiga slingor, som på den där bilden jag tog.

Но и с собранными ей отлично. С такими волнистыми завитками, как на той фотографии.

Någon har använt dig för att spök-hacka en högt uppsatt person.

Как сон. Кто-то использовал вас для хакерской атаки на правительственного чиновника.

Возможно, вы искали...

uppsätta