utarma | ratta | rasta | parta

urarta шведский

вырождаться

Значение urarta значение

Что в шведском языке означает urarta?

urarta

förändras mycket kraftigt till det sämre och kaosartade, spåra ur

Перевод urarta перевод

Как перевести с шведского urarta?

Примеры urarta примеры

Как в шведском употребляется urarta?

Субтитры из фильмов

Vi sysslar med nåt som kan urarta till ett fruktansvärt vapen.
Мы работаем над тем, что может быть обращено в ужасное оружие.
Det vill alla som ser den, och de kommer att slåss om mig. Önskningarna kommer att urarta och jag blir begraven i tusen år till.
Сразу поймёт, что что-то не то, будет бороться за меня, и кончится тем, что я проведу в этой лампе ещё 1000 лет.
Festen börjar urarta.
Вечеринка становится опасной.
Deras sexlek började urarta.
А их секс становился всё грубее.
Jag förstår vad du menar. Men läget börjar urarta till en tidsinställd politisk bomb.
Все понятно, но нынешняя ситуация быстро становится политической бомбой замедленного действия.
Man vet aldrig hur det kan urarta sig.
Невозможно понять, что будет в итоге.
Om du vill ha alla lyssnade på honom redan från början, och låta honom gripa att urarta lite, Han skulle inte ha fått ta saker och ting i egna händer, och han skulle ha haft en pistol och försvarade sig.
Если бы вы все прислушались к нему с самого начала, и позволили арестовать того дегенерата, ему бы не пришлось брать дело в свои руки, и у него было бы оружие, которым он смог бы защищаться.
Jag förstår inte hur saker och ting kan urarta så fort.
Не понимаю, как все могло рухнуть так быстро.
Du lät situationen urarta.
Ты позволил ситуации обвалиться до текущего состояния.
Den här skiten börjar urarta.
Вот же. Фигня какая-то. Да.
I Argentina ärver man fruktan att allt kan urarta när som helst.
Знаешь, в Аргентине, ты наследуешь боязнь того, что все мгновенно перевернется с ног на голову.
Union Pacific har kört fast där, och situationen hotar att urarta.
Юнион Пасифик застряла там. Какое-то безумие.
De använder redan deras blod, och saker kommer att urarta snabbt här linne.
Они уже начали использовать их кровь, и скоро дела здесь станут совсем плохи.
När både du och Hester är här kan det urarta.
Когда вы с Эстер обе здесь, День благодарения выходит из-под контроля.

Возможно, вы искали...