ursprungligen шведский

сперва́, поначалу, первонача́льно

Значение ursprungligen значение

Что в шведском языке означает ursprungligen?

— från början, då något först uppstod ⋄ från början

Как перевести с шведского ursprungligen?

сперва́ поначалу первонача́льно оригинально органов-сначала начнем-сначала изнача́льно вначале внача́ле

Как в шведском употребляется ursprungligen?

Ed Corney, en 44-årig nattklubbsägare, ursprungligen från Hawaii.

Смотри. Эд Корни, 44-летний владелец ночного клуба, родом из Гавайев.

Edens lustgård. var ursprungligen avsedd för Irland. För det var där St. Patrick utrotade ormen.

Сад Эдема, мистер Тэлманн, предполагалось поместить в Ирландии, потому что ведь именно ее Святой Патрик избавил от змей.

Ursprungligen tio.

Значит, должно остаться восемь.

Var kommer du ursprungligen ifrån?

Откуда Вы? Где родились?

Du är ursprungligen österifrån, eller hur?

Ларри!. Ты, часом, не с Восточного побережья?

Vi är ursprungligen från Bozeman.

Мы сами из Боузмена.

Mr Joadson. varifrån kommer ni ursprungligen?

Мистер Джодсон, откуда Вы родом?

Nebraska, ursprungligen.

Из Небраски, родом.

Det var ursprungligen er idé.

Это была Ваша идея, если помните.

Huset som vi växte upp i byggdes ursprungligen i holländsk bond.kolonialstil.

Просто дом, в котором мы жили, был построен в раннем фермерском колониальном стиле.

Jag kom ursprungligen fran en planet där folk inte var rädda att visa när de gillade nagon.

Я с планеты. где люди не боялись показывать свои чувства.

Inte ursprungligen, men jag har flyttat runt där.

Не родом. Но я бывал там.

På skisserna du visade ursprungligen, var det bara någon anonym arbetare.

На набросках, которые вы мне показывали, это был просто какой-то безымянный рабочий.

Ursprungligen var det okunskap som förgjorde oss.

В начале, это было наше невежество, которое нас погубило.