utdrag шведский

реферат, конспект, выписка

Значение utdrag значение

Что в шведском языке означает utdrag?

— del av en text

Как перевести с шведского utdrag?

реферат конспект выписка извлечение цитата фрагмент сводный сводимость рефера́т отрывок отры́вок конспе́кт итоги выписывания выписывание выдержка выборка вы́держка

Как в шведском употребляется utdrag?

Jag vill att detta utdrag ur hans loggbok förs till protokollet.

Послушайте этот отрывок из журнала капитана.

Sen kör vi utdrag. Tidningen vill att vi mjölkar det här. Det är stort.

Из оставшихся выжмем самое интересное.

Här följer ett utdrag ur 30 timmars samtal.

Дальнейшее выбрано из 30 часов бесед.

Det du hör är utdrag från 3-timmarsspelningar.

Ты слушаешь выдержки из 3-х часовой записи.

Det var ett utdrag.

Это отрывок.

Jag skall läsa ett utdrag ur min nya berättelse.

Я собираюсь прочесть тебе набросок моего нового рассказа.

Skicka honom ett utdrag ur tidskriften.

Вышлите ему копию аудиокниги.

Ett utdrag kommer att ges ut i en veckotidning som en sorts försäkring för att de kommer att göra boken.

Отрывки напечатают в журнале,.чтобы вернуть часть средств, вложенных в книгу.

Det här är ett utdrag ur den databas som Atlantis expeditionen tog med sig.

Это часть базы данных, которую экспедиция Атлантиса привезла с собой несколько недель назад.

Det är intressant att före varje möte, med denna konfidentiella informatör, gör du ett utdrag. från ditt personliga konto.

Мне кажется интересным то, что перед каждой встречей с этим конфиденциальным информатором Вы снимаете деньги с Вашего лицевого счёта.

Allt i mitt utdrag var helt sant.

Знаешь, история и легенды в моей рукописи были предельно точны.

Som ni säkert har förstått är det utdrag ur era upplevelser av veckan.

Как вы все определенно заметили, все это выдержки из ваших сочинений о вашем опыте последней недели.

Melissa kollar mina utdrag.

Да не могу я. Мелисса считает мои расходы.

Ser ni andra konstiga utdrag på ert kontoutdrag?

У тебя есть какие-нибудь странные проплаты?