uteplats шведский
терра́са, па́тио, дво́рик
Значение uteplats значение
Что в шведском языке означает uteplats?
uteplats
Перевод uteplats перевод
Как перевести с шведского uteplats?
Примеры uteplats примеры
Как в шведском употребляется uteplats?
Субтитры из фильмов
De plåtar en tom uteplats, penslar baksidans grindar för fingeravtryck.
Они фотографируют пустой двор, ищут отпечатки на воротах.
En dag, när jag kom hem och jag satt på min uteplats.
Однажды я пришел домой и сидел на своем патио.
Vad skulle annars locka dig till uteplats-avdelningen?
Что ещё вам нравится из коллекции для террасы?
Vänta, är det här uteplats-avd.
Секунду. Это стол для терра.
Fast jag har hört att det finns en underbar uteplats på taket där folk kan njuta av en god lunch, så.
Хотя я слыхал, что на крыше сделают отличное патио, где можно пообедать.
Vi kan ha en uteplats däruppe.
Ага. - Мы могли бы разбить там внутренний дворик. - Где?
Innan jag hann reagera ställde en tjej mig bakom en uteplats där skådisarna gjorde scenen.
Спасибо. Ну, прежде чем я успел ответить, какая-то девушка берет меня за руку и ставит меня за террасу, где Кортни Кокс и другие актеры играют свою сцену.
De sa att när din pappa misstänkte att din mamma gillade Bob Carlsen tände han eld på en soptunna och slängde den på deras uteplats.
Они сказали, что, когда твой отец заподозрил мать в связи с Бобом Карлсеном, он поджёг мусорку и затащил её во внутренний дворик.
Jag har en uteplats med ett träd som han kommer älska.
У меня есть патио с деревом. Ему должно понравиться. - Оно не очень большое, но я люблю собак.
Ok. Det är en öppen planlösning, som ni kan se, och det finns en uteplats.
Планировка, как видите, свободная, есть ещё и чудесный дворик.
Uteplats?
Патио?
Åtta personer på en uteplats. Sen dyker han upp i den där kostymen.
Восемь человек на веранде, он соглашается, а потом выходит в костюме.