utpressa шведский

шантажировать

Значение utpressa значение

Что в шведском языке означает utpressa?

utpressa существительное

— framtvinga genom ett (mindre omedelbart) hot ⋄ Jag låter mig inte utpressas! — pressa ut frukt

Перевод utpressa перевод

Как перевести с шведского utpressa?

utpressa шведский » русский

шантажировать шантажи́ровать вымога́ть де́ньги

Примеры utpressa примеры

Как в шведском употребляется utpressa?

Субтитры из фильмов

Du använde mig för att utpressa Karen för rollen som Cora. - Du ljög för mig om det.

Ты использовала мое имя и статью, чтобы шантажировать Карен и заставить ее отдать тебе эту роль.

Nu kan jag sälja er till Seibei eller utpressa Ushi-Tora.

Теперь я могу сдать вас Сэйбэю. И шантажировать Ушитора.

Du kommer inte att kunna utpressa vår ledning.

Вы не сможете шантажировать наших директоров.

De två papperen användes av mrs Vanderlyn för att utpressa honom.

Эти два листка бумаги миссис Вендалин использовала для шантажа.

Är du här för att utpressa mig att smuggla dig till Mars?

Ты пришел шантажировать меня, чтобы я переправила тебя на Марс?

Jag vill utpressa honom.

Я хочу его пошантажировать.

Jag vill utpressa premiärministern.

Сейчас. Алло. Я бы хотел пошантажировать премьер-министра.

Kom du på att de stal från fonden och började utpressa dem?

Ты узнал что-то и начал шантажировать этих копов?

Till och med om någon vill utpressa dig och din flickvän tycker att du är en idiot, är det upp till dig, att låta henne få veta att ni alla blivit lurade.

Даже если кто-то шантажирует тебя, если твоя девушка считает тебя козлом, твоя задача доказать, что вас всех обманули.

Är du här för att utpressa mig?

А, да ты, наверное, меня шантажируешь, развлекаешься так, да?

Och nu ska du utpressa mig?

Дайте догадаюсь - сейчас начнется шантаж, чтобы я изменила мою историю?

Försöker nån utpressa dig, har du nu nåt att dölja.

Если кто-то решит вас шантажировать, теперь вам есть что скрывать.

Jag tänkte på att ange dig! Jag tänkte utpressa dig till att respektera mig.

Мне показалось, что при помощи шантажа я смогу добиться твоего расположения.

Du vet, något skadande nog så jag kunde utpressa Lionel Luthor.

Знаешь, что-то такое, чем можно бы было шантажировать Лайнела Лутора.

Возможно, вы искали...