utrymning шведский

эвакуа́ция, опорожнение

Значение utrymning значение

Что в шведском языке означает utrymning?

— det att utrymma ett område (t.ex. vid brand eller annan fara)

Как перевести с шведского utrymning?

эвакуа́ция опорожнение

Как в шведском употребляется utrymning?

Förbered en utrymning av byn. -Vad pratar du om?

Мистер Хокинс, приготовьтесь к тому, чтобы покинуть лагерь.

En utrymning på 10 000 meter.

Аварийный выход на высоте 30 тысяч футов.

Förbered er för utrymning av själen.

К отлёту души приготовиться.

Tiden för utrymning är över.

Время для эвакуации кончилось.

Du måste godkänna en utrymning- av samtliga byggnader nu.

Мне нужно ваше одобрение на эвакуацию всех из них немедленно.

För tidig utrymning?

Поспешно убегать?

Vi förbereder utrymning.

Ищем способ вас вытащить.

Följ med honom, men bara utrymning.

Вперёд. Пока только заложники.

Bara utrymning.

Пока только освобождаем заложников.

Vi påbörjar utrymning, en i taget.

Диана? Так, внимание. Уходим по одному.

Benson, säg till när kontrollrummet är klart för utrymning.

Бенсон, дай знать, когда можно эвакуировать людей.

Lee, utrymning pågår.

Ли. - Хоть бы разочек. - Нас выводят.

Jag är rädd att planerna på utrymning ligger på is.

Боюсь,наши планы придется остановить.

Förvarna New York-polisen om möjlig utrymning av staden.

Фрэйн, свяжись с полицией и предупреди о возможной эвакуации всего города. Звоните АНБ, МЭ, ФАЧС.