utrymme шведский

пространство, место

Значение utrymme значение

Что в шведском языке означает utrymme?

utrymme существительное

— område som tas upp eller som är ämnat att tas upp av en person eller ett föremål — område som är tillräckligt stort för att rymma en person eller ett föremål ⋄ Finns det tillräckligt utrymme i skåpet för de här lådorna? — persons personliga frihet att tänka eller vara sig själv ⋄ persons personliga frihet

Перевод utrymme перевод

Как перевести с шведского utrymme?

utrymme шведский » русский

пространство место простра́нство площадь удобство углубле́ние область ме́сто

Примеры utrymme примеры

Как в шведском употребляется utrymme?

Субтитры из фильмов

Jag tyckte det fanns utrymme för tvivel.

По-моему, здесь много неясного.

Allt vårt utrymme är sålt, och jag kan inget göra.

Под объявления всё свободное место продано, я не могу.

Ge honom lite utrymme, vänner.

Прошу вас, потише. Разрешите пройти. Пожалуйста.

Hon var bara med dig eftersom du hade mer utrymme i laget!

Да ну? Она вообще с тобой разговаривала только потому, что ты был защитником в команде!

När avskeden ges väl mycket utrymme, mår man dåligt efteråt.

Когда прощаются специально, потом бывает противно.

Tror inte du att vi behöver mer utrymme?

А тут не слишком тесно?

Mellan citaten finns en total motsägelse på ett utrymme av cirka fem sekunder.

Между первой и второй сказанной цитатой есть противоречие. И всё это за пять минут секунд разговора. - У меня ощущение.

Inget utrymme, Mickey.

Нет свободного места, Микки.

Du tittar på mig som om att tala om för mig att jag måste du fylla mig upp, som om jag är ett tomt utrymme.

Смотришь, словно хочешь сказать, что нужен мне, чтобы заполнить, как будто я пустое место.

Ge honom utrymme.

Дайте ему воздуха.

Naturligtvis finns det utrymme för egna stycken, t ex.

Эти истории появятся в Лайф под их именем. Например.

Jag tror inte att de hade slagits om de hade haft utrymme att leva.

Не думаю, что они будут драться, обладая необходимым жизненным пространством.

Den är i mitt utrymme.

Управление в моём отделении.

Han mäter ett utrymme.

И знаете, почему?

Возможно, вы искали...