uttagning шведский

прослу́шивание, про́ба

Значение uttagning значение

Что в шведском языке означает uttagning?

— det att ta ut någon eller något

Как перевести с шведского uttagning?

прослу́шивание про́ба

Как в шведском употребляется uttagning?

Jag har en uttagning i Newcastle om några veckor.

У меня через пару недель будет кастинг в Ньюкасле.

Ni har det svårt, men. Billy missade en viktig uttagning i dag.

Я знаю, что у вас сейчас неприятности, но сегодня Билли пропустил очень важный кастинг.

Uttagning?

Кастинг?

Vi är här för en uttagning.

Мы приехали на кастинг.

Det är bara en löjlig uttagning.

Какой-то дурацкий кастинг.

Uttagning till Luleås amatör- musikfestival och 50 kronor i gage.

Отбор на фестиваль молодых музыкантов в Лулео. и приз в 50 крон.

Jag har därmed i uppgift att förklara vinnaren av årets uttagning till distriktsmästerskapen: Vanlige Joes Gym.

Я рад объявить, что победителем отборочного тура по доджболу этого года я объявляю команду Спортзал Заурядный Джо.

Ni har inte vunnit någon uttagning.

Вы не проходили отборочный матч.

Vi har inte vunnit någon uttagning.

Мы ни разу не выиграли отборочный матч.

Uttagning, ärthjärna!

Тебя, дубина ты толстая!

Förbered er för omedelbar uttagning.

Приготовьтесь к немедленной эвакуации.

Jag vill göra en uttagning.

Идём братан! Хочу снять денег со счёта!

Ni vet att de här är en uttagning och inte en avrättning.

Уж кто-кто, а ты, крепыш, должен знать, что это извлечение, а не казнь.

Hon var på uttagning till lotteri tjejerna.

Она пошла на прослушивание Лотерейной девочки.