vägval шведский

Значение vägval значение

Что в шведском языке означает vägval?

— det att ta ett beslut om riktning vid ett vägskäl (även bildligt)

Как в шведском употребляется vägval?

Mycket i livet handlar om uppoffringar och vägval.

В жизни часто приходится решать, чем пожертвовать, и в какую сторону эта жизнь пойдёт.

Vi står inför ett vägval. Du måste förstå.

Что там за раздорожье?

Jag gjorde fel vägval nånstans.

Просто я. я где-то свернул не туда.

Än en gång är vi vid moralens vägval.

И снова мы на перепутье.

De flesta människor tror att vi har fri vilja att vi alla väljer våra vägval.

Большинство людей считают, что обладают свободой воли. в выборе своего пути.

Men det är valen vi gör när vi når ett vägval som definierar vilka vi är.

Но мы делаем выбор на перепутье дорог который определяет, кто мы есть.

Erbjuda sådana insikter som skulle påverka ens senare vägval- som i sin tur skulle påverka historiens gång.

Предложи им мудрости и знаний. Это может изменить их жизнь. и изменить историю.

För en boxare kan födelseorten bli en nästan helig del av hans identitet. Och den kan leda till vägval som förändrar livet.

В боксе происхождение бойца становится самым священным элементом его личности, оно формирует выбор, который навсегда может изменить его жизнь.

Optimerar vägval.

Нет, нет, нет. - Оптимизация маршрута.