välbekant шведский
изве́стный, знамени́тый, выдаю́щийся
Значение välbekant значение
Что в шведском языке означает välbekant?
välbekant
Перевод välbekant перевод
Как перевести с шведского välbekant?
Примеры välbekant примеры
Как в шведском употребляется välbekant?
Субтитры из фильмов
En väldigt välbekant känsla börjar att komma över mig..
Все это напомнило мне одно очень знакомое чувство.
Det är det ögonblick då ett föremål är så välbekant att det blir främmande.
Так странно но именно в такие моменты все становится таким знакомым.
Välbekant idrottsman, paresesruta, stor final, kontroversiellt domslut.
Печально известный атлет. Клетки перрисез, финал чемпионата. спорное решение.
Det här känns alldeles för välbekant.
Слушай, что-то мне это всё кажется слишком знакомым.
Jag vet att det låter välbekant.
Да, где-то мы это уже видели.
Det känns välbekant.
Плавали - знаем.
Idag var det tretton månader sedan äventyret började och vi återvände till en välbekant syn.
Через 13 месяцев с того дня, как Гэндальф отправил нас в далёкое странствие, мы очутились в родных местах.
Allt är så välbekant.
Всё это так знакомо.
Jag är inne i Tornet nu, och. jag måste säga, det känns ganska välbekant!
Я как раз сейчас в Башне, и, мм, должен сказать. это выглядит как-то знакомо!
Du ser välbekant ut.
Выглядите знакомо.
Han sa att jag såg välbekant ut.
Он сказал, что я ему знакома.
Ja, det är bara det. Den är märkligt välbekant.
Да, просто,ээ. ну не знаю. уж очень знакомый запах.
Eller kanske nåt mer välbekant.? Om det är det du vill.
Или что-то более привычное,то чем ты являешься.
Någon som ser välbekant ut ger dig ditt livs chans. Du borde tänka på det, Nathan.
Кто-то, кто выглядит очень знакомо, предлагает вам выбор всей вашей жизни.