välinformerad шведский

Значение välinformerad значение

Что в шведском языке означает välinformerad?

— som informerats väl

Как в шведском употребляется välinformerad?

Han verkar vara välinformerad.

Кажется, он очень хорошо осведомлен.

Mördaren är mycket välinformerad.

Этот убийца неплохо осведомлен.

Berätta nu, herr välinformerad.

Вижу, вы меня поняли, мистер.

En välinformerad källa uppger att arbetet försvåras för statsåklagare Roy Foltrigg.

Однако смерть Клиффорда означает ещё одну отсрочку для федерального прокурора Роя Фолтрига.

Ni är också välinformerad.

Вы также хорошо информированы.

Han håller mig inte så välinformerad.

Он меня особо не посвящает.

Mr Galt här säger att du är väldigt välinformerad, om vad som händer häromkring.

Мистер Голт сказал что ты весьма хорошо проинформирован. насчет всего, что тут происходит.

För att vara statspolis är du väldigt välinformerad.

Ты отлично информирован для простого полицейского.

För två veckor sen. Du är välinformerad.

Две недели назад.

Du är mycket välinformerad.

Вы очень хорошо информированы.

Vilken välinformerad förare du är, då.

Для простого шофера ты неплохо осведомлен.

Säg mig, är du så välinformerad som du verkar borde du då veta att Soyka har bröder.

Ты пойми, если уж так прекрасно осведомлён, то ты в курсе что у Сойки есть братья.

Men först, som en man som är stolt över att vara välinformerad, Jag måste fråga vem som skickat dig min väg.

Но сперва, будучи человеком всегда хорошо проинформированным, я должен спросить, кто же тебя ко мне прислал.

Tänk på det som en välinformerad granne som kommer in och snackar på morgonen. Brokaw gjorde morgonnyheter.

Мы как сосед, который зашёл рано утром, чтоб пообщаться.