vältalig шведский

красноречивый

Значение vältalig значение

Что в шведском языке означает vältalig?

vältalig прилагательное

— som behärskar konsten att uttrycka sig fint eller bra

Перевод vältalig перевод

Как перевести с шведского vältalig?

vältalig шведский » русский

красноречивый выразительный речист плавный многословный красноречиво красноречив красноречи́вый говорливый болтливый

Примеры vältalig примеры

Как в шведском употребляется vältalig?

Субтитры из фильмов

Önskar att jag var så vältalig.

Жаль, что я не смог сказать ничего подобного.

Han är vältalig och kunde kanske beveka er.

Король вас приглашает, королева. И вашу светлость. Также вас, милорды.

Men han var högeligen vältalig.

Напротив, он был даже очень красноречив.

Vad vältalig han är! Jag skulle aldrig våga tala så, det skulle genera mig.

Я почитаю ваши желания. и благодарен вам за доверие, но прошу вас пересмотреть решение.

Miss United States är alltid vältalig och artig.

Мисс США должна говорить правильно.

Du är verkligen vältalig.

Ты великолепный оратор.

Så vältalig är bara ägaren till.

Вот такого красноречия мы и ожидали от владельца.

Men hon var naken och alldeles vältalig.

Но она разделась. И так. недвусмысленно.

Jag utger mig dock inte för att vara vältalig. Det skulle vara mig en ära att få presentera, om ni så tillåter en dikt av Edgar Allan Poe.

Хотя я не Могу похвастаться большиМ ораторскиМ искусствоМ, но я был бы счастлив представить, с вашего разрешения, стих из-под Мятежного пера Мистера Здгара Алана По.

Jag, en snygg, vältalig, svart ledare. Du, det nya vita hoppet.

Я возглавлю список, молодой черный лидер. симпатичный, владеющий словом.

Du har alltid varit vältalig.

Ты всегда был отличным собеседником.

Hela tiden jag var under enzymets inverkan. kände jag mig, jag var helt redig, vältalig till och med. att det var du som inte fattade något eller tog reson. det var väldigt egendomligt.

Это было очень странно.

Han är så vältalig.

У него отлично подвешен язык.

Och jag tror att när man läser de här sidorna ska man i generationer höra Adams röst vältalig, stark och full av hopp.

И я правда, верю, что люди, прочитав эту книгу, Услышат голос Адама и буду хранить его в себе, потому что, его голос, красноречив и полон надежд.

Возможно, вы искали...