valp шведский
щенок
Значение valp значение
Что в шведском языке означает valp?
valp
Перевод valp перевод
Как перевести с шведского valp?
Примеры valp примеры
Как в шведском употребляется valp?
Субтитры из фильмов
Jag är hans trogna valp, Tray.
Я его верный пёс по кличке Трей.
Du är en valp, men jag gillar dig.
Ты придурок, но мне нравишься.
Och hon ska få gröna strumpor och en liten valp.
И я достану ей замечательные чулочки и щеночка.
Inga gröna strumpor. Ingen valp.
Нет, никаких зелёных чулок и никаких щенков.
Vill du köpa en valp?
Хотите щенка купить?
Den stackars lilla valp!
Бедный маленький щеночек!
Du löd mig inte, din valp!
Ты ослушался меня! Щенок!
Det är en valp, eller hur?
Это щенок?
En sån sakramentanes valp man har blivit far till.
Потому что если бы ты утонул, это было бы только твоей виной.
I fjol besökte jag över fyrtiofem länder. Det skulle ha blivit fler, men min valp var för liten för att följa med.
Знаете, в прошлом году я был в 40, 45 странах и посетил бы еще больше, но завел собаку.
Den är mer som en ensam valp, som tyr sig till dig.
Больше похоже на заблудившегося щенка, который привязался к вам, шеф.
Det är som att stänga in en valp i ett rum.
Это вроде как запирать щенка в комнате.
Jag hade en valp. När jag stängde in honom, krafsade han för att komma ut.
Если бы я запер своего щеночка, он бы царапался целую вечность, чтобы выйти.
Jag skulle vilja att ni gav mig en valp.
И мне бы хотелось, чтобы вы подарили мне щенка.