varannan шведский

чередующийся, ка́ждый второ́й, все остальны́е

Значение varannan значение

Что в шведском языке означает varannan?

varannan pronoun

— en av två, 50 %; ofta sorterat så att två likadana aldrig följer på varandra ⋄ Enligt en färsk nyhet väljer varannan person att inte svara när en okänd person ringer. ⋄ en av två, 50 %

Перевод varannan перевод

Как перевести с шведского varannan?

varannan шведский » русский

чередующийся ка́ждый второ́й все остальны́е

Примеры varannan примеры

Как в шведском употребляется varannan?

Субтитры из фильмов

Förr i tiden fick man skor också. Man får lön varannan vecka.

Они дадут еще ботинки, но и деньгами много останется.

Nu är jag på TV varannan vecka.

Только на ТВ раз в две недели.

Varannan dag lerbehandlingar i tjugo minuter.

Каждый день грязевая ванна. - Который час?

De görs bara varannan fredag.

Она же должна быть через пятницу.

Du kan besöka honom där varannan söndag.

В тюрьме. Приём посетителей по воскресеньям.

Värkarna kommer varannan minut nu.

Боли, теперь будут каждые 2 минуты.

Jag måste ha ledigt varannan tisdag.

В самом деле. - Выходной каждый вторник. - Каждый вторник.

Varannan dag, då? Så här kul har jag inte haft sen vi la klister på Josefins tandborste.

Я так не веселился с тех пор, как мы облили зубную щетку Жозефины клеем.

Och innan dess, andas varannan gång, så att fåglarna inte tystnar, förstår du?

Поняла.

Ring varannan dag om Carol.

А ты будешь мне звонить и сообщать о состоянии Кэрол. Конечно, папа.

Se till att han tar de där pillrena varannan timme, så är han lugn.

Сейчас же следите за тем, чтобы он каждые два часа пил таблетки.

Han äter här varannan dag.

Он приходит сюда каждые два дня, чтобы поесть.

Han gifter sig varannan månad.

Прошу нас извинить. Женится каждую пару месяцев. Боже милостивый!

Hon köper en ny bok varannan dag.

Она каждые два дня покупает новую книгу.

Возможно, вы искали...