vareviga шведский

Значение vareviga значение

Что в шведском языке означает vareviga?

vareviga pronoun

— (något starkare än) varenda, utan minsta undantag ⋄ Kaffe måste man bara ha vareviga dag. ⋄ vareviga

Примеры vareviga примеры

Как в шведском употребляется vareviga?

Субтитры из фильмов

Eksjö stad på Ränneslätt där gungar vareviga flicka lätt hadderallan-li, hadde-radde-da.

В городе Эскше девушки На качелях легко качаются. Хадераллан-ли, Хадде-радде-да.

Problemet är att man får genomlida amatörunderhållning vareviga kväll.

Беда круизов - приходится страдать от самодеятельных представлений.

Då kanske det gäller oss med, vareviga natt.

Тогда возможно и мы, каждой ночью нашей жизни.

Jag gillar idén, men jag fattar inte att så många människor träffar människor, som de vill träffa vareviga dag varje, varje, varje, varje dag.

Мне нравится сама идея, но я не могу поверить, что много людей встречают людей, которых они захотят видеть каждый день каждый день, каждый день, каждый день, каждый день.

Det måste vara hårt att vareviga dag höra att ens bror ska bli härskare bara för att han föddes först.

Наверно, тяжело было слышать это каждый день. Постоянное напоминание, что твоему брату суждено быть правителем только потому, что ему повезло родиться первым.

Du tröttar ut dig med allt promenerande vareviga dag.

Выматываешь себя этими ежедневными прогулками, вот что я думаю. Хоть ты меня и не спрашивал.

Jag är trött på all smärta jag känner och hör i världen vareviga dag.

Устал от всей боли, которую слышу и чувствую в этом мире каждый день.

Man äter inte gröt vareviga dag, så man ska inte klaga.

Если я хочу пошиковать, я просто иду и покупаю себе свиные отбивные.

Man möter dem, sen möter man dem och sen möter man dem igen vareviga dag.

Ты противостоишь им. Затем противостоишь им снова. И снова. и снова.

Allt du hör, vareviga dag konstrueras av medierna med ett mål i sikte.

Все, что вы слушаете каждый божий день, подбирается агентствами с одной целью и вот с какой. - Чтобы держать вас в страхе.

Hur vet jag annars att här bara finns tre dörrar och att hon äter blåbärspannkakor vareviga morgon?

Иначе откуда мне знать, что там только три входа,.и та вахтерша каждое утро ест блинчики с голубикой. и не берет сироп?

Han är en plåga, kommer hit vareviga vecka.

Как же он достал. Каждую неделю сюда приходит, как заводной.

Men vareviga dag är det nya order.

Но они каждый день доставали меня своими инновациями.

Vareviga dag under två år. Kom vi hit.

Через день два года подряд. мы приходили сюда.

Возможно, вы искали...