varm шведский

тёплый

Значение varm значение

Что в шведском языке означает varm?

varm прилагательное

— med hög temperatur ⋄ Vad det är gott med varma bullar! — hjärtlig ⋄ Hon fick ett varmt välkomnande. ⋄ Jag har ju själv talat mig varm om vikten av att stödja Barncancerfonden. — som håller värme bra ⋄ avledning till adjektivet varm

Перевод varm перевод

Как перевести с шведского varm?

varm шведский » русский

тёплый горячий теплый пылко горя́чий средний лихорадочный лихора́дочный жаркий жа́рко жа́ркий

Примеры varm примеры

Как в шведском употребляется varm?

Простые фразы

Bastun är varm, ifall någon vill gå.

Сауна горячая, если кто-то хочет пойти.

Субтитры из фильмов

Varm korv!

Давайте, заходите внутрь и угощайтесь. Хот-доги, ребята.

Ingen varm, mjuk snabel att gosa in sig i.

Нет теплых, заботливых рук, не к кому прижаться.

Kjolen var fortfarande varm.

Ее одежда была на стуле, куда она свалила ее, когда я пришла.

Orick en varm lemonad innan du ångrar dig.

Идите, глотните лимонаду, прежде чем забиться в приступе праведности.

Jag överlämnar dem med varm hand.

Теперь они ваши. - Спасибо, мистер Морган.

Dumt, va? Att de inte fixat så att man skulle kunna hålla sig varm i bilen.

Глупо, правда, просто сидеть в машине и мерзнуть.

Sånt här utgör ofta grunden till en mycket lång, varm vänskap.

Такое часто случается после долгой и очень близкой дружбы.

Jag har receptet. Lös upp två askar halstabletter i varm druvsaft.

Мне только что дали рецепт: берём две упаковки пастилок от кашля растворяем их в одном галлоне подогретого виноградного сока.

Hon är bara uppskakad varm, smutsig och trött.

Какой-то грязной. Официант!

Jag är så varm.

Я в порядке?

Jag gör lite varm soppa.

Принесу вам горячего супа.

Ni är ganska varm.

Вы начинаете согреваться.

Det är en varm kväll, hon klarar sig.

Сегодня тёплая ночь. С ней всё будет в порядке. - Мама.

Motorn blir väl varm av att vi bara kör på tvåan.

Может мотор перегрелся? Уже час, а мы почти с места не сдвинулись.

Возможно, вы искали...