vetande шведский
познание, знание
Значение vetande значение
Что в шведском языке означает vetande?
vetande
Перевод vetande перевод
Как перевести с шведского vetande?
Примеры vetande примеры
Как в шведском употребляется vetande?
Субтитры из фильмов
Fan ta min egen dumhet att slösa mitt hart förtjänade vetande. och min värderade aktning och förtrolighet pa en hjärtlös rännstensratta!
К черту мою глупость, из-за которой я тратил свои знания, свою доброту и дружбу на эту бессердечную самозванку!
Det är mot bättre vetande.
Я считаю, что это излишне.
Vi utforskar de absoluta gränserna för mänskligt vetande.
Речь идет о границах человеческого познания.
De kan rymma allt mänskligt vetande.
Скоро они будут содержать все. Все человеческие знания.
Jag har 300 års vetande att inhämta.
Мне нужно наверстать 300 лет.
Oviktigt vetande.
Вот такая интересная мелочь.
Trots att jag erkänner att det är mot mitt bättre vetande måste jag verkställa militärregeringens beslut.
Ну, теперь. хоть это и против моих убеждений, я боюсь, что мне придётся выполнить приговор Центрального Командования.
Om de tolkas rätt med hjälp av texten och behörigt vetande skulle sticken göra det möjligt att frammana mörkrets furste.
Считается, что если верно истолковать их, воспользовавшись книгой и особыми знаниями, с их помощью можно вызвать самого Князя Тьмы. Неужели?
Ghost Dog, vetande till vetande.
Пес-призрак!
Ghost Dog, vetande till vetande.
Пес-призрак!
Du avslöjar bara din okunnighet om du inte medger ditt vetande om den Hurlianska stenen.
Ты демонстрируешь свое невежество, если не знаешь такого камня, как херниан.
Mot bättre vetande.
Наверное, лучше бы не надо.
Minnen, sinnen, vetande.
Память, чувства. знания.
Mänskligt vetande tillhör världen.
Знания пренадлежат миру. Можно вас сфотографировать?