vitt шведский

обязательно, далеко́, белый

Значение vitt значение

Что в шведском языке означает vitt?

vitt наре́чие

— ; brett, omfattande ⋄ Tycker du inte du har tolkat begreppet lite väl vitt nu? — ; lagligt, särskilt i skattehänseende; med vita pengar ⋄ Han betalade vitt.

vitt существительное

— vit färg; samma eller liknande färg som snö eller isbjörn har; färg eller yta som reflekterar (nästan) allt ljus oavsett frekvens; yta som avger ljus med alla frekvenser; färgen som ibland associeras med fred, laglighet eller oskuld ⋄ Huset är målat i vitt. ⋄ Det årets moderiktiga färger var vitt, brunt och svart. — vitt vin ⋄ vit färg

Перевод vitt перевод

Как перевести с шведского vitt?

vitt шведский » русский

обязательно далеко́ белый

Примеры vitt примеры

Как в шведском употребляется vitt?

Простые фразы

Papper är vitt.

Бумага белая.

Jag ser ett vitt lejon.

Я вижу белого льва.

Субтитры из фильмов

Ni fick inte ut det ni ville av att besöka vitt slödder i fängelset.

Что бы они ни сказали там в тюрьме я не позволю навещать вам эту белую рвань.

Minns du klockan i vitt guld?

Помнишь те платиновые часы с циферками из бриллиантов?

Jag beundrade klockan i vitt guld.

Мне безумно понравились платиновые часы с циферками из бриллиантов.

Ett litet vitt hus.

Да. небольшой белый домик.

Nej, inte vitt.

Нет, не белый.

Det är inte som jag skulle vilja ha det. Jag vill ha allt i vitt.

Она совсем не такая, какую я хочу.

Gult och vitt.

Я хочу бело-желтую.

Kistan ska vara vit med siden på insidan vitt eller mörkrosa.

Мне нужен белый гроб. Или, может, красным?

Ni och Keller vet väl vad ni gör, men jag ville ha gammaldags vitt.

Разумеется, вы с Келлером знаете, что делаете. Лично я предпочел бы старомодный белый.

Ge oss lite vitt ris!

Дайте нам риса!

Vi tar det och slår in det i vitt tyg. Sen virar vi in det i kanvas. och lägger det i en jordhåla med glödande kol i arton timmar.

Мы её заворачиваем в чистую белую ткань, затем плотно заворачиваем в холст, потом кладем в яму с углями на 18 часов.

Hans breda gestalt vilade på ett vitt ben snidat av valben.

Его исполинская фигура опиралась на крепкую белую ногу, выточенную из кости кита.

Det är du inte än, så vitt jag vet. Fast jag undrar.

А то люди ещё подумают, будто ты полоумный.

Jag säger det inte bara, jag har det svart på vitt.

Я не просто сказала. У меня здесь все черным по белому.

Возможно, вы искали...

vid | vit