vresig шведский

недружелюбный, ворчливый

Значение vresig значение

Что в шведском языке означает vresig?

— butter och ovänlig (på grund av missnöje)

Как перевести с шведского vresig?

недружелюбный ворчливый угрюмый раздражительный недовольный

Как в шведском употребляется vresig?

Vilken vresig gammal man jag blivit.

Каким нудным стариком я стал.

Vilken vresig gammal guvernant ni har.

О, как это отвратительно, какая у вас все таки старая и злая гувернантка.

Ni är inte vresig alls.

Вы совсем не злая.

Hon verkade allvarlig och vresig.

Она казалась такой важной и суровой.

Ge mig arg. Du är vresig.

Сделай мне кислую мину.

Han är elak, vresig, otäck och ohövlig.

Подлый, грубый, злобный, невежественный.

Så han är vresig.

Он разозлен до крайности.

Du verkar vresig.

Ты выглядишь раздражённым.

Jag är vresig, Jack. Och jag åt en god frukost imorse.

Да, я выгляжу раздражённым, Джек, и я хорошо позавтракал сегодня.

Hale menar allvar med att avskriva målet - han är gammal, vresig, sliten.

Судья считает, что дело недоказуемо. Хочет пустить пыль в глаза.

Vilken vresig idiot han är.

Господи, почему он такой противный?

Jag tycker bara att du är lite vresig.

Думаю, ты немного зол.

Förresten så är dr Lee vresig eftersom du fick jobbet istället för honom. - Är det sant?

Кроме того, доктор Ли обижается, что тебя назначили на это место, а не его.

Nej, han verkar vresig.

Нет, не думаю, что он скажет.