преданост болгарский
пре́данность, ве́рность
Значение преданост значение
Что в болгарском языке означает преданост?
преданост
Перевод преданост перевод
Как перевести с болгарского преданост?
Примеры преданост примеры
Как в болгарском употребляется преданост?
Субтитры из фильмов
Любопитно е как съпруг може да игнорира осем години преданост, когато в сърцето му се появи дори и зрънце подозрение.
Знаете, так любопытно, что муж может игнорировать восемь лет преданности, когда закрадывается крошечное подозрение в его сердце.
Често изтъкваш многото й качества. Нейната вярност, умения, преданост, топлота, обич и младост.
Ее лояльность. старание. преданность, теплоту.
Неоправданата ви преданост може да ми бъде от полза.
Ваш нелепый пыл может оказаться мне полезен.
Ще говоря от негово име. Той би казал да не се разпъваш в сянката на старото си недоволство или невъзможна преданост.
Он бы призвал не распинать себя на тени былых обид и ненужной верности.
Такава преданост заслужава награда.
Такая преданность заслуживает награды.
Уважавам вашата преданост към вашия дълг, но не мога да позволя да се намесва в моя.
Я уважаю вашу преданность долгу, но не позволю разрушить мой.
Абстрактните понятия: преданост и лидерство са познати на Ванна.
Абстрактные понятия преданности и лидерства знакомы Ванне.
Но когато видял на стената плачещата Мадона, коленичил и сложил до краката си шлема и меча в знак на преданост.
Но когда он увидел на стене плачущую Мадонну - встал на колени и сложил к ногам шлем и меч в знак благоговения.
И тогава ми разказа за едно момиче с неземна красота и преданост.
Потом он рассказал о девушке непревзойденной красоты и верности.
Вашата безкрайна преданост.
О безграничной верности.
Факт от живота, както и вашата преданост. Нито повече, нито по-малко досаден.
Это такой же неоспоримый факт, как и твоя добродетель.
Е, това е истинска преданост.
Прямо-таки пожертвовала собой ради тебя.
Покажи ми своята преданост и разкаяние.
Покажи свою преданность, свое раскаяние!
Такива. такива постижения са резултат на ревностна преданост към преподаваните тук принципи.
Они добились таких результатов, потому что ревностно. преданы принципам, которым здесь учат.