предаться русский

Примеры предаться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский предаться?

Субтитры из фильмов

Что остаётся нам, как не предаться весёлым зрелищам и торжествам, какие подобают при дворе?

А сега, какво ни остава след строгия транс - множество комични забави - символ на удоволствието от чудесния повод?

Ибо только так они могут предаться своим страстям. Потому что никто не может отрицать очевидное.

И то само за да могат да се отдават на страстите си, тъй като никой не може да отрече очевидното.

Дорогие дамы, не хотите ли предаться медитации?

Госпожи, защо не посветим почивката на медитация?

Ты собираешься предаться суровой аскезе?

Ще си наложиш ли строг живот?

Я надеялся, что мы вдвоем найдем время предаться воспоминаниям.

Надявах се, че двамата ще имаме малко време за почивка и разпускане.

Нужно предаться делу. Не могу изменить.

Трябва да е сериозно!

Я взял годичный отпуск, чтобы предаться своей страсти, и зто слово не будет преувеличениеМ для Музыки зпохи Ренессанса.

Една година почивка, за да задоволя страстта си, да не казвам голяма дума, по музиката от Ренесанса. - Мм-хм.

Было так приятно предаться воспоминаниям. хотя бы ненадолго.

Беше приятно да си го спомним. Поне за една вечер.

Если ты когда-нибудь захочешь предаться нездоровому, порочному поведению. ты знаешь, к кому обращаться, верно?

Ако някога поискаш пак да имаш нездравословна, компромисна връзка, знаеш на кого да се обадиш, нали?

Если ты хочешь стать моей настоящей, близкой подругой, предаться мне телом и душой, я обещаю, что ты будешь моей единственной любовницей.

Ако сте съгласна да бъдете моя вярна метреса и спътница, да ми се отдадете изцяло, обещавам да сте моя единствена любовница.

Предпочитаешь предаться мирским страстям?

Любовта ли предпочете?

Мы получаем похожие репортажи со всего земного шара. Миллионы обезумевших от горя людей собираются вместе, чтобы предаться молитве полной безысходности.

Получаваме информация от цял свят, че милиони объркани хора се събират навсякъде, за да се молят.

После всего, что мы пережили в детстве, было легко предаться ненависти.

След всичко, което сме изтърпели в детството си, е лесно да се научиш да мразиш.

И, не смотря на то, что я всей душой хотела оказаться дома и предаться скорби, я участвовала в этом, потому что доверяла вам.

Въпреки че всяка частица в мен искаше да се прибера и да скърбя, аз останах, защото ви вярвах. Но вече не.

Возможно, вы искали...