риска русский

Примеры риска по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский риска?

Субтитры из фильмов

Жизнь полна риска.
Всичко е рисковано!
Никакого риска нет.
Няма никакъв риск.
За несколько минут работы без всякого риска.
За няколко минути работа, само това. И никакъв риск, гарантирам.
Официально, вы попадаете под категорию высшего риска.
Официално вие попадате в изключително рискова категория.
Ну и мерзавец же ты! Меня такая работенка ждала на свободе. Никакого риска, и громадный куш.
Навън ме чака работа за милиони, но ти провали всичко.
В моих краях мы отказываемся от риска драться друг с другом. Мы не так дорожим собственной жизнью на моей планете,..
На моята планета жените съществуват за да продължават рода, не за да водят битки като мъжете.
Да никакого риска для меня.
Няма никакъв риск.
Подойдите как можно ближе, но без риска.
Защо?
Вряд ли мы сможем подойти поближе без риска привлечь на себя прямую атаку.
Не можем да се приближим достатъчно, без да привлечем нападение върху себе си.
Тогда их задача была бы выполнена, без риска войны с Федерацией. Очень умно.
Щяхме да избухнем и да им решим проблема, без да рискуват война с Федерацията.
Джим, разве это не стоит риска?
Не си ли струва риска, Джим?
Т огда не было никакого риска.
Тогава нямаше никаква опасност.
Самое обычное, никакого риска.
Сделка? Класическа. Сигурна.
Поймите меня, нет никакого риска.
Няма никакъв риск.

Возможно, вы искали...