състрадание болгарский
сострадание, сочувствие, соболезнование
Значение състрадание значение
Что в болгарском языке означает състрадание?
състрадание
Перевод състрадание перевод
Как перевести с болгарского състрадание?
състрадание болгарский » русский
Примеры състрадание примеры
Как в болгарском употребляется състрадание?
Субтитры из фильмов
Сърцето ми прелива от радост без капка състрадание. без капка съжаление, гледайки как те отвеждат с гордост в сърцето ми!
Я спятила, и в моем сердце не осталось ни капли жалости, ни капли сострадания, ничего не осталось.
Тя е жена с лоша репутация, от състрадание ние й отпуснахме кредит.
Она женщина с дурной репутацией, из сострадания мы выдали ей кредит.
Давам срещу неприкосновения ти запас - състрадание.
Тебе за твой неприкосновенный запас - сострадание.
В тях не може да откриеш и капка състрадание.
В них нет жалости.
Изчезвай заедно с лицемерното си състрадание!
Уходите отсюда, нам не нужны ваши проповеди.
Където има голям държавен апарат или военна мощ, или голямо чувство на състрадание, грешките също са големи.
Там, где величие, будь то величие государства и власти, величие чувств или сочувствия, ошибки тоже велики.
Нямате ли поне малко състрадание?
У вас нет жалости?
Вие също тогава, не от състрадание, не.
В вас тогда говорило не только сострадание. Нет!
Страст, но без състрадание.
Страсть, а не сострадание.
Вие бяхте третиран с правосъдие и със състрадание, каквито вие не показахте към нито една от вашите жертви.
С вами обошлись справедливо, проявив сострадание, которое вы не смогли проявить ни к одной из своих жертв.
Ще ви трябват почтеност, кураж, честност, състрадание, учтивост, постоянство, и търпение.
Вам понадобятся стойкость, смелость, честность, сочувствие, учтивость и терпение.
Това беше убийство от състрадание.
Это было убийство из милосердия.
По време на война има много мигове за състрадание и внимание.
В войне много моментов для сострадания и доброты.
Той ни дава състрадание, когато чувстваме омраза!
Но Бог - един! И что же он делает?