чак болгарский
только, едва
Значение чак значение
Что в болгарском языке означает чак?
чак
Перевод чак перевод
Как перевести с болгарского чак?
Примеры чак примеры
Как в болгарском употребляется чак?
Субтитры из фильмов
В смисъл, тя сега сигурно няма да ми проговори чак до края, ако изобщо остане.
Ну, она, скорей всего, не будет разговаривать со мной все оставшееся время, если она останется.
Ще говоря толкова, чак косата ти ще се накъдри.
Я заговорю и скажу так много, что у тебя волосы дыбом встанут.
И го носиш чак от Париж само за мен.
Неужели вы привезли это из Парижа мне?
Не се горещете чак толкова.
Ну, ладно, спокойнее.
Минутка, приятели. Мислех си, че не искам чак толкова пък да видя Магьосника.
Постойте, друзья, я только подумал, что мне вовсе не так уж хочется видеть этого волшебника.
Когато дойде, уредих да влезе чак от дъното на стаята.
Когда он появится, ему придётся войти в зал с дальнего входа.
Не бих казал чак това.
Я бы этого не сказал.
От снощи, та чак до сутринта.
Со вчерашней ночи, точнее, с сегодняшнего утра.
И като имаме предвид тези темпове, ще трябва да затворя вестника чак след 60 години.
Мистер Тэтчер, даже при этом, я буду вынужден закрыть газету только через 60 лет.
Не прекарвам чак толкова много време в издателството.
Я не много времени уделяю газете.
Схващате, нали? Не е чак толкова трудно да ме разбере човек.
Наверное, я стал заговариваться.
Странно е, че мазолите ме заболяха чак сега.
Знаете, что забавно, теперь, когда все кончено, мои мозоли горят, словно дома пожар.
Мислят, че имаме толкова вода, че чак се къпем в нея.
Они думают, тут целый бассейн воды.
И пази тишина, чуваш се чак на улицата.
И не перебивай меня. Тебя слышно в соседнем районе.
чак русский
Примеры чак по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский чак?
Субтитры из фильмов
Чак! Алек!
Хванете го!
Ты завел одну из своих долгоиграющих пластинок, Чак?
Донесе ли някоя от плочите си, Чък?
Отдохни немного, Чак.
Почини си малко, Чък.
Ты знаешь, а из этого может получиться неплохая история, Чак.
От това може да се получи не лоша история, Чък.
Не нравится мне это все, Чак.
Всичко това не ми харесва, Чък.
Послушай, Чак, хватит говорить загадками.
Чък, стига си говорил със загадки.
Ты шутишь, Чак.
Шегуваш се, Чък.
Чак, как насчет того, чтобы сделать фото?
Какво ще кажеш да направя снимки?
Удачного дня, Чак.
Успешен ден, Чък.
Наиболее выдающийся из них это, безусловно, Чак Тейтам, отважный репортер, который в прошлую субботу первым вступил в контакт с Лео.
Най-водещия от тях, това, безусловно, е Чък Тейтъм, смелият репортер, който миналата събота пръв стъпи в контакт с Лео.
Конечно, Чак.
Разбира се, Чък.
А ты хорошо устроился, Чак, не так ли?
Добре си се устроил, нали, Чък?
Перестань, Чак.
Стига, Чък.
Передайте в свои газеты, что Чак Тейтам вновь в их распоряжении.
Предайте във вестниците си, че Чък Тейтъм е на тяхно разположение.