číslice чешский
цифра, ци́фра
Значение číslice значение
Что в чешском языке означает číslice?
číslice
Перевод číslice перевод
Как перевести с чешского číslice?
číslice чешский » русский
Синонимы číslice синонимы
Как по-другому сказать číslice по-чешски?
Склонение číslice склонение
Как склоняется číslice в чешском языке?
číslice · существительное
Единственное число číslice женский род
Именительный kdo? co? číslice женский род
Родительный koho? čeho? bez číslice
Дательный komu? čemu? k číslici
Винительный koho? co? pro číslici
Звательный číslice!
Предложный o kom? o čem? o číslici
Творительный kým? čím? s číslicí
Множественное число číslice женский род
Именительный kdo? co? číslice женский род
Родительный koho? čeho? bez číslic
Дательный komu? čemu? k číslicím
Винительный koho? co? pro číslice
Звательный číslice!
Предложный o kom? o čem? o číslicích
Творительный kým? čím? s číslicemi
Примеры číslice примеры
Как в чешском употребляется číslice?
Субтитры из фильмов
Ty rošťáku, já sice neumím číst, ale číslice znám.
Да? Может, я читать и не умею, но цифры-то разбираю! И прекрасно вижу, что тут за отметки!
Chcete-li jít k býkovi, musíte projít časem, hodiny nejsou čas, jsou to jen číslice a ciferník.
Чтобы встретиться с Красным Быком, надо пройти сквозь время. Часы - это ещё не время, это просто щелчки да цифры.
Neznám číslice, plete se mi osmička a trojka.
Учитель математики. Он косой, принимает мои тройки за восьмерки.
Hlavně si zase něco neudělej. Jak to, že se ti pletou číslice?
У тебя это становится милой привычкой, если каждый раз, когда ты получаешь плохие отметки, ты будешь прибегать ко мне, ты просто останешься здесь жить.
Římské číslice.
Римские цифры.
Římské číslice.
Римские цифры.
Ty číslice jsou na okně.
Цифры списаны с витража.
Myslel jsem že musí mít 4 číslice.
Я думала, что должно быть 4 цифры.
Za elektřinu, za plyn, za telefon, který má drahá babička zvládla dostat na 3 číslice, než odjela do Litvy s každou naspořenou pencí, co jsem měl.
Счет за электричество, счет за газ, счет за телефон, которые моей дорогой бабушке удалось довести до трехзначных цифр, до того, как она отправилась в Литву, забрав всё, что у меня было до последнего пенни.
Namísto psaní číslice, napíšete co vidíte.
Вместо того, чтобы писать числа, вы пишете то, что видите.
Nevidím žádný číslice.
Здесь же цифр не видно.
Číslice čtyři.
Их четверо.
Každý znak je číslice.
Каждая буква - это цифра.
Všechny tyhle programy byly.. aby ušetřily místo.. udělány tak, že používaji jen dvě číslice místo čtyř..
Видишь ли, все эти банковские программы написаны таким образом. что они экономят место в базе данных. и используют две цифры в дате вместо четырёх.
Из журналистики
Jedna plus jedna se koneckonců nerovná pouze dvě; pokud se obě číslice řádně spojí dohromady, může být výsledkem i 11.
В конце концов, один и один - это не только два, если скомпоновать эти цифры правильным образом, то можно получить и 11.
Jeden vědec neoblomně trval na tom, že hranice chudoby by měla být 1,9149 dolaru. Rozhodl jsem, že poslední tři číslice jsou poněkud přehnané.
Один исследователь был непреклонен, категорически утверждая, что черта бедности должна составлять 1,9149 доллара США.
Zavedli číslice, čímž umožnili jednoduché a neomezené výpočty.
Они ввели в обращение цифры, с помощью которых можно было вычислять легко и без ограничений.