četa чешский
взвод
Значение četa значение
Что в чешском языке означает četa?
četa
Перевод četa перевод
Как перевести с чешского četa?
Синонимы četa синонимы
Как по-другому сказать četa по-чешски?
Склонение četa склонение
Как склоняется četa в чешском языке?
četa · существительное
Единственное число četa женский род
Именительный kdo? co? četa женский род
Родительный koho? čeho? bez čety
Дательный komu? čemu? k četě
Винительный koho? co? pro četu
Звательный četo!
Предложный o kom? o čem? o četě
Творительный kým? čím? s četou
Множественное число čety женский род
Именительный kdo? co? čety женский род
Родительный koho? čeho? bez čet
Дательный komu? čemu? k četám
Винительный koho? co? pro čety
Звательный čety!
Предложный o kom? o čem? o četách
Творительный kým? čím? s četami
Примеры četa примеры
Как в чешском употребляется četa?
Субтитры из фильмов
Nejbezpečnější by bylo, kdybyste všichni vytáhli zbraně. a vystřelili zároveň jako popravčí četa.
Если только вы не вытащите пушки и не выстрелите все вместе, как расстрельная команда.
První četa nastoupena!
Доложить о личном составе!
Druhá četa nastoupena!
Все в строю!
Třetí četa nastoupena!
Все в строю!
Čtvrtá četa nastoupena! Pátá četa nastoupena!
Все в строю!
Čtvrtá četa nastoupena! Pátá četa nastoupena!
Все в строю!
Šestá četa nastoupena!
Все в строю!
Přišli jste pozdě, jeho četa odešla asi před hodinou.
Он уже час как отбыл, мэм. - Когда он вернётся?
Jsi příliš starý abys byl velitelem, celá moje četa není mi rovna!
Да ты стар мне в поединщики, не моя чета и не ровня мне!
Druhá četa. nasedat!
Седлать лошадей!
Ti muži, co mě přivezli, přijdou zítra jako popravčí četa.
Люди из моего сопровождения завтра придут ее расстреливать.
Ve 23:57 vypukne v muzeu blázinec. O půlnoci nastupuje četa uklízeček. Ať se stane cokoliv, držte se kbelíku.
Около 12 ночи туда войдет уборщица и, чтобы ни случилось, не расставайтесь с ведром.
Ta četa stále existuje, je dobře organizovaná a vycvičená. Zajistila by mou ochranu.
Этот отряд продолжал существовать и при необходимости защитил бы меня.
Popravčí četa už na vás čeká.
Вас ожидает команда для расстрела.
Из журналистики
Jedna východoněmecká stavební četa právě vybourávala do zdi nový průchod a šlo jí to těžko.
Команда строителей из Восточной Германии пробивала новый проход через стену. И стена поддавалась с трудом.