šlápnout чешский
наступить
Перевод šlápnout перевод
Как перевести с чешского šlápnout?
Синонимы šlápnout синонимы
Как по-другому сказать šlápnout по-чешски?
šlápnout чешский » чешский
Спряжение šlápnout спряжение
Как изменяется šlápnout в чешском языке?
šlápnout · глагол
Будущее время já šlápnu
Единственное число
первое лицо já šlápnu
второе лицо ty šlápneš
третье лицо on/ona/ono šlápne
Множественное число
первое лицо my šlápneme
второе лицо vy šlápnete
третье лицо oni/ony/ona šlápnou
Обращение на «вы»
второе лицо vy šlápnete
Прошедшее время já jsem šlápl
Мужской род, одушевлённый já jsem šlápl
Единственное число
первое лицо já jsem šlápl · šlápl jsem já jsem šlápnul · šlápnul jsem
второе лицо ty jsi šlápl · šlápl jsi tys šlápl · šlápls ty jsi šlápnul · šlápnul jsi tys šlápnul · šlápnuls
третье лицо on šlápl on šlápnul
Множественное число
первое лицо my jsme šlápli · šlápli jsme
второе лицо vy jste šlápli · šlápli jste
третье лицо oni šlápli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste šlápl · šlápl jste vy jste šlápnul · šlápnul jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem šlápl
Единственное число
первое лицо já jsem šlápl · šlápl jsem já jsem šlápnul · šlápnul jsem
второе лицо ty jsi šlápl · šlápl jsi tys šlápl · šlápls ty jsi šlápnul · šlápnul jsi tys šlápnul · šlápnuls
третье лицо on šlápl on šlápnul
Множественное число
первое лицо my jsme šláply · šláply jsme
второе лицо vy jste šláply · šláply jste
третье лицо ony šláply
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste šlápl · šlápl jste vy jste šlápnul · šlápnul jste
Женский род já jsem šlápla
Единственное число
первое лицо já jsem šlápla · šlápla jsem
второе лицо ty jsi šlápla · šlápla jsi tys šlápla · šláplas
третье лицо ona šlápla
Множественное число
первое лицо my jsme šláply · šláply jsme
второе лицо vy jste šláply · šláply jste
третье лицо ony šláply
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste šlápla · šlápla jste
Средний род já jsem šláplo
Единственное число
первое лицо já jsem šláplo · šláplo jsem
второе лицо ty jsi šláplo · šláplo jsi tys šláplo · šláplos
третье лицо ono šláplo
Множественное число
первое лицо my jsme šlápla · šlápla jsme
второе лицо vy jste šlápla · šlápla jste
третье лицо ona šlápla
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste šláplo · šláplo jste
Условное наклонение já bych šlápl
Мужской род, одушевлённый já bych šlápl
Единственное число
первое лицо já bych šlápl · šlápl bych já bych šlápnul · šlápnul bych
второе лицо ty bys šlápl · šlápl bys ty bys šlápnul · šlápnul bys
третье лицо on by šlápl · šlápl by on by šlápnul · šlápnul by
Множественное число
первое лицо my bychom šlápli · šlápli bychom
второе лицо vy byste šlápli · šlápli byste
третье лицо oni by šlápli · šlápli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste šlápl · šlápl byste vy byste šlápnul · šlápnul byste
Мужской род, неодушевлённый já bych šlápl
Единственное число
первое лицо já bych šlápl · šlápl bych já bych šlápnul · šlápnul bych
второе лицо ty bys šlápl · šlápl bys ty bys šlápnul · šlápnul bys
третье лицо on by šlápl · šlápl by on by šlápnul · šlápnul by
Множественное число
первое лицо my bychom šláply · šláply bychom
второе лицо vy byste šláply · šláply byste
третье лицо ony by šláply · šláply by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste šlápl · šlápl byste vy byste šlápnul · šlápnul byste
Женский род já bych šlápla
Единственное число
первое лицо já bych šlápla · šlápla bych
второе лицо ty bys šlápla · šlápla bys
третье лицо ona by šlápla · šlápla by
Множественное число
первое лицо my bychom šláply · šláply bychom
второе лицо vy byste šláply · šláply byste
третье лицо ony by šláply · šláply by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste šlápla · šlápla byste
Средний род já bych šláplo
Единственное число
первое лицо já bych šláplo · šláplo bych
второе лицо ty bys šláplo · šláplo bys
третье лицо ono by šláplo · šláplo by
Множественное число
первое лицо my bychom šlápla · šlápla bychom
второе лицо vy byste šlápla · šlápla byste
третье лицо ona by šlápla · šlápla by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste šláplo · šláplo byste
Повелительное наклонение šlápni!
ty šlápni!
my šlápněme!
vy šlápněte!
Примеры šlápnout примеры
Как в чешском употребляется šlápnout?
Субтитры из фильмов
Budu na to muset pořádně šlápnout, abych to dohnal.
Теперь придется гнать во весь опор, иначе не поспею.
Musel na to šlápnout.
Гнал небось как ошпаренный.
Jdeme, zlato. S tímhle nemůžeš šlápnout vedle: Starý železňák.
Пошли, милый.
Musel jsi šlápnout na brzdu jako nějaký hotentot!
Я сказала, домкрат! Ты не знаешь, что такое домкрат?
Podívejte, jestli ho Bahňáci vzali do své vesnice, tak už ho nenajdete, protože místní bažiny jsou bezedné. A jen Bahňáci vědí, kam šlápnout.
Понимаете, если болотники забрали ее в свое селение, то вы никогда до него не доберетесь, потому что болота бесконечны, и только Болотники знают дорогу.
Šlápnout na ni bylo lehký. Ale jak zvedneš nohu, exploduje.
Проблема не в том, что ты наступил, а в том, что она рванёт, когда ты с неё сойдёшь.
Tak sem ho rychle dostal mezi poldy, dřív než stačil šlápnout vedle.
У него не было судимостей и я решил сделать из него полицейского. Но он был плохим полицейским.
Já nechci šlápnout vedle a ohrozit si budoucnost!
А я не хочу совершить ошибку, поставить под угрозу свое будущее.
Ukažte tý prehistorický sračce, jak do toho umíme šlápnout.
Готово! Давайте покажем этой доисторической суке как мы делаем это в пригороде.
Můžeš na to šlápnout.
В говно можно вляпаться, я точно знать.
Ne, nestrkáš tam prst, můžeš do toho šlápnout.
Нет, в говно вляпываются, но бывают мешком дерьма.
Měl bys na to šlápnout, Harry!
Прибавь газу, Гарри!
Stačí na něj šlápnout, a rup!
Сломаются: как только наступишь на них!
Hergot, neumíte otočit volantem a šlápnout na pedál?
Чего проще повернуть руль и нажать на педаль, черт!
Из журналистики
Nepoznají však, kdy mají šlápnout na mentální brzdu a připustit i jiné názorové hledisko.
Но они не знают, когда не следует выходить за психологические пределы и когда следует делать уступки в пользу своих оппонентов.
Například britský premiér David Cameron se snaží šlápnout na krk islamistickému extremismu zákazem vyjadřování myšlenek, které podle názoru vlády tento extremismus propagují či oslavují.
Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон, например, стремясь расправиться с исламским экстремизмом, запретил выражение идей, которые правительство считает рекламой или его прославлением.
Největším otazníkem je ovšem to, zda Zoellick dokáže šlápnout na plyn a zavést zoufale potřebné reformy.
Самым большим вопросом однако остается то, сможет ли Зеллик провести отчаянно необходимые реформы.