švadlena чешский

портниха, швея

Значение švadlena значение

Что в чешском языке означает švadlena?

švadlena podstatné jméno · rod ženský

— žena, zabývající se šitím oděvů resp. prádla

Перевод švadlena перевод

Как перевести с чешского švadlena?

švadlena чешский » русский

портниха швея портной мастерица

Синонимы švadlena синонимы

Как по-другому сказать švadlena по-чешски?

švadlena чешский » чешский

dámský krejčí krejčí krejčová šička kloboučnice

Склонение švadlena склонение

Как склоняется švadlena в чешском языке?

švadlena · существительное

Единственное число švadlena женский род

Именительный kdo? co? švadlena женский род

Родительный koho? čeho? bez švadleny

Дательный komu? čemu? k švadleně

Винительный koho? co? pro švadlenu

Звательный švadleno!

Предложный o kom? o čem? o švadleně

Творительный kým? čím? s švadlenou

Множественное число švadleny женский род

Именительный kdo? co? švadleny женский род

Родительный koho? čeho? bez švadlen

Дательный komu? čemu? k švadlenám

Винительный koho? co? pro švadleny

Звательный švadleny!

Предложный o kom? o čem? o švadlenách

Творительный kým? čím? s švadlenami

Примеры švadlena примеры

Как в чешском употребляется švadlena?

Субтитры из фильмов

Není to naše stará švadlena?

Разве это не бабушка швея?

Kdyby stará švadlena mé ženy ještě žila tak to by nepřežila.

Не умри старый портной моей жены.

Připozdívalo se. a švadlena také měla zpoždění.

Думала, опоздаю.

Jsi rozená jasnovidka, ale švadlena z tebe asi nebude.

Ты врождённая ясновидящая, но портниха из тебя не выйдет.

Švadlena vám ochotně něco ušije.

Портной с радостью вам это сошьёт.

Je to švadlena.

Белошвейка.

Byla její švadlena.

Она была её портнихой.

Jste švadlena?

Вы швея?

Chceš snad abych pracovala jako švadlena?

А ты хочешь, чтобы я работала швеей?

Byla její švadlena.

Она была её портнихой. Даже больше.

Při představení to bude skutečná žena, bývalá švadlena ze Sheffieldu, tlustší než já.

На представлении я буду носить настоящую женщину. Бывшая швея из Шилфилда. Вдвое больше меня.

U zdravotníků je švadlena, co se dříve živila šitím.

При санитарном отряде дурная портниха шила на продажу.

Jseš švadlena, a ne návrhářka!

Ты не будешь дизайнеров, ты будешь обычной швеёй!

No. Aspoň má štěstí, že může pracovat jako švadlena u paní Clennamové a že má ve vás tak dobrého přítele, pane Clenname. Dobrého přítele.

Хорошо. что она достаточно удачлива работая швеёй у миссис Кленнэм и имея такого хорошего друга как вы, мистер Кленнэм.

Возможно, вы искали...