švagrová чешский
неве́стка, невестка, золовка
Значение švagrová значение
Что в чешском языке означает švagrová?
švagrová
Перевод švagrová перевод
Как перевести с чешского švagrová?
Синонимы švagrová синонимы
Как по-другому сказать švagrová по-чешски?
Склонение švagrová склонение
Как склоняется švagrová в чешском языке?
švagrová · существительное
Единственное число švagrová женский род
Именительный kdo? co? švagrová женский род
Родительный koho? čeho? bez švagrové
Дательный komu? čemu? k švagrové
Винительный koho? co? pro švagrovou
Звательный švagrová!
Предложный o kom? o čem? o švagrové
Творительный kým? čím? s švagrovou
Множественное число švagrové женский род
Именительный kdo? co? švagrové женский род
Родительный koho? čeho? bez švagrových
Дательный komu? čemu? k švagrovým
Винительный koho? co? pro švagrové
Звательный švagrové!
Предложный o kom? o čem? o švagrových
Творительный kým? čím? s švagrovými
Примеры švagrová примеры
Как в чешском употребляется švagrová?
Субтитры из фильмов
Tohle. je moje švagrová.
А это - моя свояченица.
Švagrová je na našeho režiséra nějaká nabroušená.
Младшая сводная сестра постоянно его критикует.
Byl bych rád, kdybys byl na lodi, až se tvoje švagrová probere.
Тебе лучше быть на борту, когда твоя невестка придет в себя.
Tvá švagrová je vůči nim dost odolná.
Похоже, у твоей невестки высокая терпимость.
Susumu, jsem tvá švagrová a nevím mnoho, ale odteď se pokusíme žít v míru, nezávislosti a demokracii.
Сусуму, я твоя невестка и многого не знаю. Но отныне мы постараемся жить ради мира, независимости и демократии.
Švagrová vás zapomněla požádat o doklady.
Моя невестка забыла попросить у вас документы.
Hej. Merle, to je moje švagrová Deanna.
Мерл, ты встретил мою невестку Деан.
Její švagrová si o ní taky myslí svoje.
У ее золовки, на этот счет, есть кое-какие соображения.
Pane. Švagrová, stanu před tebou nahý.
Дорогая невестка, я собираюсь раздеться.
Ano, švagrová?
Что, дорогая невестка? Невестка?
Moje švagrová to dělala.
Наркотики не нужны.
Ta švagrová zní skvěle.
А эта невестка-- звучит отлично.
On a moje švagrová Monica, mě kdysi pozvali na večeři.
Однажды он пригласил меня на обед. Он и моя невестка Моника.
Dýně, ovečka, švagrová.
Ее трикотажные трусики напомнили мне мою овечку! Мою тыкву! Жена моего брата?
Из журналистики
Hadžievovi dva další bratři, stejně jako jeho švagr a švagrová jsou už od roku 2002, kdy byli odsouzeni k dlouhým trestům odnětí svobody, v nechvalně proslulém turkmenském trestnímu gulagu.
Два других брата Хаджиева, а также его шурин и невестка, находятся в печально известном карательном гулаге Туркменистана с 2002 года, когда их приговорили к длительным тюремным заключениям.