žárlivost чешский

ревность

Значение žárlivost значение

Что в чешском языке означает žárlivost?

žárlivost podstatné jméno · rod ženský

— jedna z lidských emocí

Перевод žárlivost перевод

Как перевести с чешского žárlivost?

žárlivost чешский » русский

ревность зависть ревнивость ре́вность

Синонимы žárlivost синонимы

Как по-другому сказать žárlivost по-чешски?

žárlivost чешский » чешский

řevnivost závist

Склонение žárlivost склонение

Как склоняется žárlivost в чешском языке?

žárlivost · существительное

Единственное число žárlivost женский род

Именительный kdo? co? žárlivost женский род

Родительный koho? čeho? bez žárlivosti bez žárlivosti

Дательный komu? čemu? k žárlivosti

Винительный koho? co? pro žárlivost

Звательный žárlivosti!

Предложный o kom? o čem? o žárlivosti

Творительный kým? čím? s žárlivostí

Множественное число žárlivosti женский род

Именительный kdo? co? žárlivosti женский род

Родительный koho? čeho? bez žárlivostí bez žárlivostí

Дательный komu? čemu? k žárlivostem

Винительный koho? co? pro žárlivosti

Звательный žárlivosti!

Предложный o kom? o čem? o žárlivostech

Творительный kým? čím? s žárlivostmi

Примеры žárlivost примеры

Как в чешском употребляется žárlivost?

Субтитры из фильмов

To nemohu interpretovat jako žárlivost.

Мне что, принять это за ревность?

Tak daleko člověka dožene žárlivost.

Вот как далеко заводит ревность.

Nedovol, abych cítila žárlivost a vztek.

Никогда не позволяй мне сердиться или ревновать.

Žárlivost nezná věkových hranic.

Ревновать могут мужья всех возрастов.

Cítí Židé také žárlivost?

Вы ревнуете?

Cítím žárlivost? Ctižádost?

Сама на Учителя глаз положила?

To nebyla žárlivost, co jste slyšel.

Это не слова ревности.

Tohle ale zní jako žárlivost.

Все-таки вы слегка ревнуете.

Tvoje žárlivost je chorobná, nesnesitelná.

Я сделал всё, что мог.

V tom, co jsem ti předtím řekla, nebyla žárlivost.

В том, что я тебе раньше сказала, не было ревности.

Zákon zvažuje žárlivost, ne její čest.

Закон ясно гласит: ревность любовницы учитывается,...но честь её не защищается.

Myslím, že u mě je to zdravá žárlivost.

Думаю, мне полезно ревновать.

To je poprvé, co mi ženská žárlivost pomohla zachránit život.

Первый раз в жизни женщина спасла мне жизнь.

Žárlivost je častým motivem vraždy.

Я пошел домой. Ревность часто бывает мотивом для убийства.

Из журналистики

Zdá se, že Putin či jeho spolupracovníci chystají Medveděvovi neúspěch, což naznačuje, že jejich žárlivost na prezidentovu omezenou moc je větší než jejich odhodlání hájit ruské národní zájmy.

Путин или его сотрудники, кажется, подставляют Медведева, что говорит о том, что их ревность к ограниченной власти Медведева сильнее их интереса защитить национальные интересы России.

Возможно, вы искали...