СОВЕРШЕННЫЙ ВИД sežrat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД žrát

žrát чешский

пожирать, жрать, есть

Значение žrát значение

Что в чешском языке означает žrát?

žrát sloveso · nedokonavé · intranzitivní i tranzitivní

— жрать (zpravidla o zvířeti) přijímat potravu ústy ⋄ Náš pes žere zpravidla jen jednou denně. ⋄ Kráva žere trávu. — zhrub. (o člověku) přijímat potravu ústy (mnoho, hltavě, neslušně atd.) ⋄ Ten kluk nejí, ten přímo žere! ⋄ Až se nažereš, napiš, zapaříme něco na kompu. — hovor. kousat, štípat, bodat (např. o hmyzu) ⋄ Žrali nás tam komáři. — hovor., přen. (nadměrně) spotřebovávat ⋄ Toto auto žere deset litrů nafty na sto kilometrů. — hovor., přen. trápit, mrzet ⋄ Ta chyba nás hodně žere. — hovor., přen. narušovat, poškozovat ⋄ Plechovou střechu žere rez. — expr. milovat, zbožňovat; vášnivě vykonávat ⋄ Karla Gotta já prostě žeru! ⋄ On tu práci prostě žere... — expr., přen. věřit nesmyslům, hloupostem ⋄ Ty mu ty jeho blbosti žereš?! ⋄ On mi to sežral (i s navijákem)! — (hovorově, zvratné: žrát se) nenávidět se, hádat se ⋄ Nemohli spolu zůstat na jednom pracovišti, protože se neustále žrali. — hovor. kousat (o oblečení) ⋄ Ten svetr nechci ani vidět, ten mě hrozně žere!

Перевод žrát перевод

Как перевести с чешского žrát?

žrát чешский » русский

пожирать жрать есть съедать разъедать пове́рить ве́рить

Синонимы žrát синонимы

Как по-другому сказать žrát по-чешски?

žrát чешский » чешский

hltat pohltit požírat jíst skočit sežírat sbaštit i s navijákem pojídat dlabat baštit

Спряжение žrát спряжение

Как изменяется žrát в чешском языке?

žrát · глагол

Настоящее время já žeru

Единственное число

первое лицо já žeru

второе лицо ty žereš

третье лицо on/ona/ono žere

Множественное число

первое лицо my žereme

второе лицо vy žerete

третье лицо oni/ony/ona žerou

Обращение на «вы»

второе лицо vy žerete

Будущее время já budu žrát

Единственное число

первое лицо já budu žrát

второе лицо ty budeš žrát

третье лицо on/ona/ono bude žrát

Множественное число

первое лицо my budeme žrát

второе лицо vy budete žrát

третье лицо oni/ony/ona budou žrát

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete žrát

Прошедшее время já jsem žral

Мужской род, одушевлённый já jsem žral

Единственное число

первое лицо já jsem žral · žral jsem

второе лицо ty jsi žral · žral jsi tys žral · žrals

третье лицо on žral

Множественное число

первое лицо my jsme žrali · žrali jsme

второе лицо vy jste žrali · žrali jste

третье лицо oni žrali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste žral · žral jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem žral

Единственное число

первое лицо já jsem žral · žral jsem

второе лицо ty jsi žral · žral jsi tys žral · žrals

третье лицо on žral

Множественное число

первое лицо my jsme žraly · žraly jsme

второе лицо vy jste žraly · žraly jste

третье лицо ony žraly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste žral · žral jste

Женский род já jsem žrala

Единственное число

первое лицо já jsem žrala · žrala jsem

второе лицо ty jsi žrala · žrala jsi tys žrala · žralas

третье лицо ona žrala

Множественное число

первое лицо my jsme žraly · žraly jsme

второе лицо vy jste žraly · žraly jste

третье лицо ony žraly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste žrala · žrala jste

Средний род já jsem žralo

Единственное число

первое лицо já jsem žralo · žralo jsem

второе лицо ty jsi žralo · žralo jsi tys žralo · žralos

третье лицо ono žralo

Множественное число

первое лицо my jsme žrala · žrala jsme

второе лицо vy jste žrala · žrala jste

третье лицо ona žrala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste žralo · žralo jste

Условное наклонение já bych žral

Мужской род, одушевлённый já bych žral

Единственное число

первое лицо já bych žral · žral bych

второе лицо ty bys žral · žral bys

третье лицо on by žral · žral by

Множественное число

первое лицо my bychom žrali · žrali bychom

второе лицо vy byste žrali · žrali byste

третье лицо oni by žrali · žrali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste žral · žral byste

Мужской род, неодушевлённый já bych žral

Единственное число

первое лицо já bych žral · žral bych

второе лицо ty bys žral · žral bys

третье лицо on by žral · žral by

Множественное число

первое лицо my bychom žraly · žraly bychom

второе лицо vy byste žraly · žraly byste

третье лицо ony by žraly · žraly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste žral · žral byste

Женский род já bych žrala

Единственное число

первое лицо já bych žrala · žrala bych

второе лицо ty bys žrala · žrala bys

третье лицо ona by žrala · žrala by

Множественное число

первое лицо my bychom žraly · žraly bychom

второе лицо vy byste žraly · žraly byste

третье лицо ony by žraly · žraly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste žrala · žrala byste

Средний род já bych žralo

Единственное число

первое лицо já bych žralo · žralo bych

второе лицо ty bys žralo · žralo bys

третье лицо ono by žralo · žralo by

Множественное число

первое лицо my bychom žrala · žrala bychom

второе лицо vy byste žrala · žrala byste

третье лицо ona by žrala · žrala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste žralo · žralo byste

Повелительное наклонение žer!

ty žer!

my žerme!

vy žerte!

Примеры žrát примеры

Как в чешском употребляется žrát?

Простые фразы

Smysl života mnohých lidí se dá vyjádřit třemi písmeny: ŽSS - žrát, srát, spát.

Смысл жизни многих людей умещается в трёх буквах: ЖСС - жрать, срать, спать.

Субтитры из фильмов

Bohužel neumím žrát trávu, nenaučil bys mě to?

К сожалению, я не могу есть траву. Может ты научишь меня?

Bez úlovku nedostane žrát.

Она это знает. Если она не поймает, то не будет есть.

Ani červy tě nebudou žrát!

Которые пожрут твои гнилые кости!

A já budu místo tebe žrát?

Кто будет жрать вместо тебя, я?

Myslíš, že budeš žrát zadarmo?

Захотелось тебе жрать бесплатно?

Když musíš žrát prach, co se v tobě děje?

Что в эти минуты происходит у тебя внутри?

Tak budete žrát nebo ne?

Чего? - Ну вы будете жрать или нет?

Uvidíme, jak moc Ivana milujete, když nebudete mít co žrát.

Посмотрим тогда, как сильно вы любите вашего Ивана, на пустой желудок.

Můžeš dát koni ovsa, žrát ho nedonutíš.

Можно привести лошадь к водопою, но нельзя заставить ее пить.

Když nebudem baštit rohlíky, no tak budeme žrát suchary.

Если не будем есть круассаны, придется есть сухари, комиссар.

V každém případě, celá ta vaše technologie. všechny ty vysoké pece, kola. a další kraviny byly postaveny jenom proto, aby se dalo méně pracovat a více žrát.

Во всяком случае, вся эта ваша технология. все эти домны, колеса. и прочая маета-суета, чтобы меньше работать и больше жрать.

Když za dva dny zemřu, zapomenou na mě a začnou žrát někoho jiného.

Я сдохну, а через два дня начнут жрать кого-нибудь другого.

Radši pohni. Mí psi můžou žrát i štěkat naráz.

Не останавливайся, мои псы могу и есть, и бежать одновременно.

To je ten, kde mrtvoly začnou žrát lidi, co?

Это тот где трупы начали есть людей?

Возможно, вы искали...

žrádlo | žrál bych