Иов русский
Перевод Иов по-чешски
Как перевести на чешский Иов?
Иов русский » чешский
Примеры Иов по-чешски в примерах
Как перевести на чешский Иов?
Субтитры из фильмов
Там Святой Иов.
To je sv. Ives.
Иов был хорошим человеком.
Byl to dobrý člověk.
Джоб - в библейском варианте. Иов. Иов три - четырнадцать.
Job 3:14.
Джоб - в библейском варианте. Иов. Иов три - четырнадцать.
Job 3:14.
Этот крот,. работает под кличкой Иов.
Ať je to kdokoli, říká si teď Job.
Вы не Иов.
A vy nejste Job.
Диск, который продал вам Иов. Фальшивка.
Ten disk od Joba je bezcenný.
И еще. мне нужна ваша личная гарантия,. что Иов будет присутствовать при передаче.
A ještě něco. Vaši osobní záruku, že u výměny bude taky Job.
Однако, чудесным образом, Иов смог сохранить чувство собственного достоинства.
Avšak jakoby zázrakem, Job byl schopen zachovat si svou důstojnost.
Иов, 38-11.
Jób 38: 11.
Слушай батюшка, отец Иов.
Poslyš, báťuško, otče Jobe.
Да ведь ты меня, не любишь, отец Иов.
Vždyť ty mě nemáš rád, otče Jobe.
Вы отец Иов не у себя в конторе, а в храме Божьем.
Otče Jobe, kontrolujte se, tady jste v chrámu Božím.
Прости меня брат Иов, погорячился я.
Odpusť mi, otče Jobe, že jsem se tak přenáhlil.