норвежский русский

Перевод Норвежский по-французски

Как перевести на французский Норвежский?

норвежский русский » французский

norvégien norvégienne Norvégiennne Norvégienne Norvégien Normand

Норвежский русский » французский

norvégien

Примеры Норвежский по-французски в примерах

Как перевести на французский Норвежский?

Простые фразы

Берген - норвежский город.

Bergen est une ville de Norvège.

Норвежский - официальный язык Норвегии.

Le norvégien est la langue officielle de la Norvège.

Я учу норвежский.

J'apprends le norvégien.

Я изучаю норвежский язык.

J'apprends le norvégien.

Субтитры из фильмов

Король норвежский, улучивши миг,.на нас повел нетронутые силы.

Et c'est alors que le roi de Norvège. arrivant avec ses renforts, redonna l'assaut.

Это норвежский.

Norvégien.

Прим - коричневый норвежский сыр.

Prim, c'est du fromage blanc.

Когда я употребляла, Я была уверена,что глухой норвежский повар, живший этажом выше, хочет ампутировать мне ноги.

Quand j'en prenais, j'étais convaincue que l'apprenti-cuisinier norvégien et sourd qui habitait au-dessus voulait m'amputer la jambe.

Эдвард Мунк - норвежский художник.

Munch est un peintre norvégien.

А, один норвежский парень, Вторая Мировая, предатель.

Un Norvégien, un traître de la 2e Guerre mondiale.

Норвежский шоколад.

Des chocolats norvégiens.

Ты выбрал Тора(норвежский бог)?

Tu fais Thor?

И это чёрный металл, а не норвежский.

C'est du black metal, pas du norvégien.

Этот норвежский парень приехал в Хопу.

Un norvégien est venu à Hopa.

Норвежский рыбак!

Ou poisson de quelqu'un?

Норвежский гомик.

Un homo norvégien.

Норвежский американец.

Norvégio-américain.

Читаю норвежский детектив.

Je suis en train de lire un polar norvegien.

Из журналистики

Сам Кэмерон заявил после недавнего визита в Исландию, что норвежский вариант режима свободной торговли с ЕС для стран, не входящих в Евросоюз, очень далёк от идеала.

Comme Cameron l'a lui-même déclaré après un voyage récent en Islande, l'option norvégienne de se livrer au libre-échange avec l'UE en tant que non-membre est loin d'être idéale.

Когда выбор остановился на Бараке Обаме три года назад, норвежский Нобелевский комитет был подвергнут критике за награждение того, чьи достижения были еще впереди.

Quand il y a trois ans le choix s'est porté sur Barak Obama, le comité norvégien du prix Nobel a été critiqué pour honorer quelqu'un dont l'accomplissement était encore à venir.

Возможно, вы искали...