Турин русский

Перевод Турин по-чешски

Как перевести на чешский Турин?

Turín Torino Provincie Torino

Как перевести на чешский Турин?

Озера, Турин, Милан, Пиза, Флоренция.

Jezera, Turin, Milano, Pisa, Florencie?

Всего 15 дней прошло, как я приехал в Турин.

Jsem v Turíně čtrnáct dní a v žádným krámě mi nechtějí dát na dluh.

Я завтра еду на машине в Турин. - Да, да, я выяснила.

Zítra jedu autem do Turína.

Дорогой Анжело, не знаю, где вы сейчас, а потому посылаю письмо в Турин, где живет ваша мать.

Drahý Angelo, nevím, kde jste a tak posílám tento dopis do Turína, kde má, jak jste říkal, dům vaše matka.

Почему в Турин?

Do Turína? Proč?

Тебе нравится Турин?

A ty, Carlo?

Послушай. если я приеду в Турин, могу я остановиться у тебя?

Poslyš, jestli půjdu do Turína..můžu bydlet u tebe?

Ты собираешься вернуться в Турин?

Ty se vracíš do Turína?

Турин в Италии, приятель.

Torino je v Itálii.

Иначе Казале был бы взят, Турин - спасен, в Аррас подоспела бы подмога, а каталонцы и португальцы никогда бы не восстали против своего короля.

Casale mělo být dobyto. Turín zachráněn, pomoženo Arrasu. Katalánci a Portugalci se nikdy neměli proti králi vzbouřit.

Он заказал билет в Турин и обратно. Прилетел вчера, в 8 утра, улетел в 12:05.

Našli jsme zpáteční letenku do Turína v Itálii, s příchodem včera 8:00 a odchodem 12:05.

Турин, мы взяли его с поличным.

Turine, máme na to právo.

Чего тебе нужно, Турин?

Co chcete, Turine?

Ох, хватит, Турин.

Nechte toho, Turine.